Төменде әннің мәтіні берілген Room 309 , суретші - Creeper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Creeper
Ex-lovers stalk the streets like shot arrows
We were burning down houses singing «love has left us low»
You swim the water now even though you know exactly what lies below
Calling «wolf» each time you say you’ll go
Eternity, in your arms
Wrap your heart in chainmail
We all die just to feel alive
Your friends become echoes of a life that you left behind
Floating like an astronaut in space
They tell me that purgatory’s such a pretty place
But I never thought about living here
Heaven knows hell’s gates are near
Forever seems like such a thing to waste
Eternity, in your arms
Wrap your heart in chainmail
We all die just to feel alive
Your friends become echoes of a life that you left behind
I’ve been a man, now a ghost
Two of the things that you fear most…
Now it’s the end of this journey, what’s left for me?
I’ve been a man, now a ghost
Two of the things that I fear most…
Now it’s the end of this journey, what’s left for me?
Now I’m left asking myself
If there’s a god up watching me I just can’t see
Then how could he build a world but still not fix you and me?
If there’s a god up watching us I just can’t see
Then how could he build a world but still not fix you and me?
Бұрынғы ғашықтар атқан жебедей көшелерді аңдып жүр
«Махаббат бізді төмендетті» деп ән айтып, үйлерді өртеп жібердік.
Сіз төменде не жатқанын нақты білсеңіз де, қазір суда жүзесіз
Сіз барамын деген сайын «қасқыр» деп атаңыз
Мәңгілік, қолыңызда
Жүрегіңізді шынжыр поштасына орыңыз
Біз барлығымыз тек тірі сезіну үшін өлеміз
Достарыңыз сіз қалдырған өмірдің жаңғырығына айналады
Ғарышта ғарышкер |
Олар маған тазарту орны өте әдемі жер екенін айтады
Бірақ мұнда тұру туралы ешқашан ойлаған емеспін
Жұмақ тозақ есіктерінің жақын екенін біледі
Мәңгілік ысырап ететін нәрсе сияқты
Мәңгілік, қолыңызда
Жүрегіңізді шынжыр поштасына орыңыз
Біз барлығымыз тек тірі сезіну үшін өлеміз
Достарыңыз сіз қалдырған өмірдің жаңғырығына айналады
Мен адам болдым, енді елес болдым
Сіз ең қорқатын екі нәрсе…
Енді Маған не қалды?
Мен адам болдым, енді елес болдым
Мен ең қорқатын екі нәрсе…
Енді Маған не қалды?
Енді мен өзіме сұрақ қоямын
Егер Құдай мені қарап тұрса, мен көре алмаймын
Сонда ол қалай әлемді салмақ, бірақ бәрібір сені де, мені де түзетпейді?
Егер Құдай бізді қарап тұрса, мен көре алмаймын
Сонда ол қалай әлемді салмақ, бірақ бәрібір сені де, мені де түзетпейді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз