Blind Summit - Crazy Arm
С переводом

Blind Summit - Crazy Arm

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Blind Summit , суретші - Crazy Arm аудармасымен

Ән мәтіні Blind Summit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blind Summit

Crazy Arm

Оригинальный текст

I’ve done things that i’m proud of and things that I ain’t

It all goes to ground in the end

From winner to sinner, from ass-hole to saint

I’ve got no desire to make amends

So sit down beside me and I’ll pour you a drink

Tell you a story or two

About how I was lost in the maze, couldn’t think

Couldn’t act, I didn’t know what to do

I searched for the answers inside and out

From bar-room to self-help to skin

But I never found better than thinking it through

And learning to live with the sin

Only a fool would consider his life to be

More than a fleeting affair

No more will I let down the people I love

And the people who care that I’m there

Now I’m down on my knees and I’m starting to pray

I’m begging you please, show me the way

Yeah, I’m down on my knees and I’m starting to die

God wasn’t listening to what I had to say

I’m gonna say it to him anyway

Said «what were you thinking you crazy old fool?

I’ve lost all my faith in, I never had faith in

I will not have faith in the things that you say»

Now let’s all go back home

Well this is my confession of all that I know

And all that has yet to be done

The answers are questions, the truth is a lie

And trust means nothing to no-one

I’ve taken the drugs and I’ve had all the fights

Everything stays just the same

With feverish passion I’ve fought for the right

To refuse to kill and to maim

Sit down beside me and I’ll pour you a drink

Tell you a story or two

About how I was lost in the maze, couldn’t think

Couldn’t act, now I know what to do

I’ll say no to the violence and no to the war

No to corruption and greed

No to the money and no to the law

Loving is all that I need

Now I’m down on my knees but I’m refusing to pray

I’m begging you please, stay out of my way

Yeah, I’m down on my knees and I’m refusing to die

God wasn’t listening to what I had to say

I’m gonna say it to him anyway

Said «what were you thinking you crazy old fool?

I’ve lost all my faith in, I never had faith in

I will not have faith in the things that you say»

Now let’s all go back home

Перевод песни

Мен мақтан тұтатын нәрселер жасадым және мен емеспін

Мұның бәрі ақырында жерге түседі

Жеңімпаздан күнәкарға, құлыншақтан әулиеге

Менде түзетулер келмеді

Менің жаныма отыр, мен саған сусын құйып беремін

Сізге бір-екі оқиғаны айтыңыз

Лабиринтте қалай адасып қалғаным туралы ойлана алмадым

Әрекет ете алмадым, не істерімді  білмеді

Мен жауаптарды ішінен де, сыртынан да іздедім

Бар бөлмесінен өзін-өзі                                        

Бірақ мен ешқашан ойдан гөрі жақсы таппадым

Және күнәмен өмір сүруді үйрену

Тек ақымақ өз өмірін болды деп санайды

Өтпелі оқиғадан да артық

Енді мен сүйетін адамдарымды жүргізбеймін

Ал менің бар екенімді ойлайтын адамдар

Қазір мен тізерлеп отырмын және дұға ете бастадым

Өтінемін, маған жол көрсетіңізші

Иә, мен тізерлеп отырмын және өле бастадым

Құдай менің не айтқанымды тыңдамады

Мен оны бәрібір оған айтамын

«Сен не ойладың, ессіз кәрі ақымақ?

Мен сенімімді жоғалттым, мен ешқашан сенген емеспін

Мен сіз айтқан сөздеріңізге сенбеймін»

Енді барлығымыз үйге қайтайық

Бұл мен білетіндердің барлығын мойындау

Және мұның бәрі әлі орындалуы  керек

Жауаптары сұрақ, шындық    өтірік

Ал сенім ешкім үшін ештеңені білдірмейді

Мен есірткі қабылдадым және барлық ұрыс-керістерді көрдім

Бәрі бұрынғы қалпында қалады

Қатты құмарлықпен мен құқық үшін күрестім

Өлтіруден бас тарту және мазалау

Менің жаныма отыр, мен саған сусын құйып беремін

Сізге бір-екі оқиғаны айтыңыз

Лабиринтте қалай адасып қалғаным туралы ойлана алмадым

Әрекет ете алмады, енді не істеу керектігін білемін

Мен зорлық-зомбылыққа, соғысқа жоқ деп айтамын

Жемқорлық пен ашкөздікке жоқ

Ақшаға да, заңға да жоқ

Маған қажет нәрсенің бәрі сүю

Қазір мен тізерлеп отырмын, бірақ дұға етуден бас тартамын

Мен сенен өтінемін, менің жолымнан кетіп бара жатырмын

Иә, мен тізерлеп отырмын және өлуден бас тартамын

Құдай менің не айтқанымды тыңдамады

Мен оны бәрібір оған айтамын

«Сен не ойладың, ессіз кәрі ақымақ?

Мен сенімімді жоғалттым, мен ешқашан сенген емеспін

Мен сіз айтқан сөздеріңізге сенбеймін»

Енді барлығымыз үйге қайтайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз