Reality Whitewash - Crass

The grey man at the wheel

Looks around to see if there?

s some skirt he can steal

He doesn?

t really want to, he?

s just acting out a game

And in their own fucked up way, most people do the same

She cleans the bathroom mirror

So she can line her eyes

En expert in delusion, an artist in disguise

She?

s not content with what she is, but she does the best she can

But she doesn?

t do it for herself, she does it for her man

And meanwhile he?

s out hunting, this master of the hunt

Cruising down the high street in his endless search for cunt

And the posters on the hoardings encourage his pursuit

Glossy ads where men are men, and women simply cute

And the men are in their motorcars and the men have nerves of steel

And they dream of Charlie’s angels as they firmly grip the wheel

And they fantasise they?

re screwing in the back seat of the car

Fantasise they?

re fucking with a real life movie star

Fantasies to fill the gaps, to fill in every crack

A whitewash on reality to hide the truth they lack

Now she?

s sponging down the cooker, on the surface all is fine

His dinner?

s in the oven cos he?

s doing overtime

She switches on the telly, it makes her feel secure

Helps confirm her way of life, who needs to ask for more

She sees the happy family, wife and hubby on the screen

The perfect social unit, just like it?

s always been

She?

s done the very best she can

To love and honour and obey her man

And if she should ever doubt the wisdom of her choice

She can turn to television for it?

s moderating voice

The ads and weekly series are the proof she needs

That a life of boredom outweighs the deeds

She sits up till the epilogue and goes to bed alone

Content that when he?

s finished work he?

ll go straight home

Meanwhile he downs another scotch, the lady has a coke

And he?

s asked about the wife he treats it as a joke

?hear the one about the you-know-what?

He?

s got what it takes and he takes what he?

s got

He took his woman and he?

ll take plenty more

She took on a rat to keep the wolf from the door

Then maybe in her loneliness she?

ll want to have a child

Who?

ll be taught the games of adulthood, boxed and filed

Another life to whitewash, to us a child is born

To follow in its parents?

tracks, the path?

s well worn

Fantasy and falsehood, truth and lie

The fucked up system they call reality

The system needs its servants, each birth is one more

They?

ll gently talk of freedom as they quietly lock the door

Cos the system needs its servants if the system?

s going to run

Needs its fodder for the workhouse, it?

s targets for the gun

Рульдегі сұр адам

Бар-жоғын білу үшін айналаға қарайды.

ол ұрлай алатын юбка

Ол солай ма?

Ол шынымен де қаламайсың ба?

жай ойын ойнау

Адамдардың көбісі осылай жасайды

Жуынатын бөлменің айнасын тазартады

Осылайша ол көздерін сыза алады

Адасқан сарапшы, бетперде  суретші

Ол?

ол өзінің не екеніне қанағаттанбайды, бірақ ол қолынан келгеннің бәрін жасайды

Бірақ ол солай ма?

мұны өзі үшін істемейді, ол оны ер адам үшін жасайды

Ал бұл уақытта ол?

аңға шықтым, бұл аңшылықтың шебері

Биік көшеде пизда іздеуде

Ал қоймалардағы плакаттар оның ізденуіне жігерлендіреді

Еркектер ерлер, ал әйелдер сүйкімді болатын жылтыр жарнамалар

Ал ер адамдар көлікте, ал ер адамдарда болаттан жасалған жүйке бар

Олар доңғалақты мықтап ұстаған Чарлидің періштелері туралы армандайды

Және олар қиялдайды ма?

көліктің артқы орындығын қайта  бұраңыз

Олар қиялдай ма?

шынайы өмірдегі киножұлдызмен қайта бұтасу

Олқылықтарды толтыру, әрбір жарықшақтарды толтыру үшін қиялдар

Оларда жетіспейтін шындықты жасыру үшін шындықты ақтау

Енді ол?

пешті ысқылап жіберсеңіз, бәрі жақсы болды

Оның кешкі ас?

ол пеште, себебі ол?

қосымша жұмыс істеп жатыр

Ол теледидарды қосады, бұл өзін қауіпсіз сезінеді

Оның өмір салтын                                                                талу                                                                                                                  |

Ол экранда бақытты отбасын, әйелі мен күйеуін көреді

Керемет әлеуметтік бірлік, дәл солай ма?

әрқашан болды

Ол?

қолынан келгеннің бәрін жасады

Еркегін сүю, құрметтеу және оған бағыну

Ал егер ол өз таңдауының даналығына күмәнданатын болса

Ол бұл үшін теледидарға жүгіне ала ма?

модератор дауысы

Жарнамалар мен апталық сериялар оған қажет дәлел

Жалқаулық өмірдің қылықтан  басым болатыны

Ол эпилогқа дейін отырады және жалғыз ұйықтайды

Мазмұн, ол қашан?

ол жұмысын аяқтады ма?

Үйге барамын

Осы уақытта ол тағы бір скотч түсіріп жатыр, ханымның коласы бар

Ал ол?

әйелі туралы сұрады, ол оны әзіл ретінде қабылдайды

?сен-білетін-не туралы бір есті?

Ол?

қажет нәрсені алды, ал ол өзіне не қажет етеді?

бар

Ол әйелін алды және ол?

көп аламын

Ол қасқырды есіктен ұстау үшін егеуқұйрықты алды

Сонда, мүмкін, ол жалғыздықтан ба?

балалы болғым келеді

ДДСҰ?

ересектер, қораптағы және берілген ересектер ойындарын үйретті

Аппақтайтын тағы бір өмір, Бізге бала туды

Ата-анасына  бағыт алу керек пе?

тректер, жол?

жақсы тозған

Қиял мен өтірік, шындық пен өтірік

Олар шындық деп атайтын сұмдық жүйе

Жүйеге өз қызметшілері қажет, әрбір туылғанда тағы бір болады

Олар?

Олар есікті ақырын құлыптап жатқанда бостандық туралы жайлап  сөйлейтін боламын

Жүйе, егер жүйе өз қызметшілерін қажет етеді?

 жүгіреді

Оның жем-шөбі жұмыс үйіне керек пе?

мылтыққа арналған мақсаттар