Nineteen Eighty Bore - Crass

Who needs lobotomy when we’ve got the ITV

Who needs ECT when there’s good old BBC?

Switch on the set, light up the screen

Fantasise and dream about what you might have been

Who needs controlling when they’ve got the cathode ray

They’ve got your fucking soul, now they’ll fuse your brains away

Mindless fucking morons sit before the set

Being fed the mindless rubbish they deserve to get

Can’t switch off big brother, they’ve lost all will to act

Lost in drab confusion, was it fiction, was it fact?

Another plastic bullet stuns another Irish child

But no-one's really bothered, no, the telly keeps them mild

They’ve lost all sense of feeling to the every hungry glow

Drained of any substance by the vicious telly blow

No longer know what’s real or ain’t, slowly going blind

They stare into the goggle box while the world goes by, behind

The Angels are on T.V. tonight, grey puke fucking shit

They army occupy Ireland, but the boot will never fit

Was it Coronation Street?

Or was it Londonderry?

Oh it doesn’t fucking matter, Paul Daniels’ll keep us merry

Yes, I’ve heard of Bobby Sands, wasn’t it Emmerdale Farm?

Yes, that’s right, he was kicked by a cow

I hope it didn’t do him no harm

And wasn’t the Holocaust terrible, good thing it wasn’t for real

Of course I’ve heard of H-Block, it’s the baccy with man appeal

Deeper and deeper and deeper, layer upon layer

Illusion, confusion, is there anyone left who can care?

Yes, the Abbey National cares for you

Nat West, and Securicor

Well brings out the Branston bren-guns

Let’s spice it up some more

The Sweeney are cruising Brixton, created another Belfast

And J.R.'s advising Thatcher on lighting, make up and cast

A thousand camera lenses point at the people’s pain

As millions of mindless morons watch the action replay again

Action replay again

Softly, softly, into your life, you’re held in it’s brilliant glow

Softly, softly, feeding itself on the you you’ll never know

You’re life’s reduced to nothing, but an empty media game

Big Brother ain’t watching you mate, you’re fucking watching him

Бізде ITV болған кезде лоботомия кімге керек

Жақсы ескі BBC болған кезде ECT кімге керек?

Жинақты қосыңыз, экранды жартыңыз

Сіз не болғаныңыз туралы қиялдаңыз және армандаңыз

Кімге катодты сәулені алған кезде бақылау қажет

Оларда сіздің жан дүниеңіз бар, енді олар сіздің миыңызды балқытады

Ақылсыз ақымақтар түсірілім алаңының алдында отырады

Олар алуға лайық санасыз қоқыспен қоректенді

Үлкен ағаны өшіру мүмкін емес, олар әрекет етуге құлшынысын жоғалтты

Шатасудан адасып қалдыңыз, бұл фантастика ма, факті ме?

Тағы бір пластик оқ тағы бір ирландиялық баланы таң қалдырды

Бірақ ешкімді алаңдатпайды, жоқ, теледидар оларды жұмсақ ұстайды

Олар кез келген аштық сезімін сезіну сезімін жоғалтты

Зұлым соққының әсерінен кез келген затты сорып алады

Ненің шын не болмайтынын енді білмей, ақырындап соқыр болады

Дүние өтіп бара жатқанда, олар көзілдірік қорабына қарайды

Періштелер бүгін түнде теледидарда, сұр қусық

Олар Ирландияны басып алды, бірақ етік ешқашан сыймайды

Бұл Коронация көшесі болды ма?

Әлде бұл Лондондерри болды ма?

Маңызды емес, Пол Дэниэлс бізді қуантады

Иә, мен Бобби Сэндс туралы естідім, Эмердейл фермасы емес пе?

Иә, дұрыс, оны сиыр тепті

Бұл оған зиян тигізбеді деп үміттенемін

Холокост қорқынышты емес пе еді, бұл шын мәнінде болмағаны жақсы

Әрине, мен H-Block туралы естігенмін, бұл еркектерге арналған тартымдылық

Тереңірек және тереңірек, қабат-қабат

Иллюзия, шатасу, қамқорлық жасайтын біреу қалды ма?

Иә, Abbey National сізге қамқорлық жасайды

Нат Вест және Секурикор

Брэнстонның брен-гундарын жақсы шығарады

Мұны тағы біраз дәм татайық

Суини тағы бір Белфастты құрған Брикстонды круизде

Ал Дж.Р Тэтчерге жарықтандыру, макияж жасау және актерлік шеберлік бойынша кеңес береді

Миллиондаған ақылсыз ақымақ адамдар әрекетті қайталап көріп жатқанда

Әрекетті қайта ойнату

Жұмсақ, жұмсақ, өз өміріңізде сіз оның жарқыраған жарқырауында ұстанасыз

Жұмсақ, жұмсақ, сіз ешқашан білмейсіз

Сіз өміріңіздің ештеңеге дейін азайып, бос медиа ойыны

Үлкен аға сені бақылап тұрған жоқ, сен оған қарап отырсың