Fun Going On - Crass

Maybe you think it’s the new new wave

Well, when all it is is just another rave

Maybe it looks like the writing’s on the wall

But you’ve seen it before, it’s another death pall

So somebody’s coming with an answer to the shit

Just bad rock and roll chivvied up a bit

Someone’s looking after it, there’s time for a laugh

But you’re leading yourself up another garden path

A million people are sitting out of work

I never wanted in, so I’m treated as a shirk

Who’s the fool in the Irish joke

When the say you’ve got is your stupid vote

It’s all very comfy while they keep the war vocal

But the bombs in Belfast are coming down your local

I wanna know how much you can take

Cos you’ve taken it all, and that’s just great

Go and see a band and it’s another fucking bore

Another bunch of jerks are shitting on the poor

Or you might just get the adrenalin rush

Or the jock rot heavy metal leg iron gush

Ave fucking maria is what I say

She’s still going strong and it won’t go away

You can run religion on a football chant

Or the other way around if that’s what you want

You can get anyone crawling through shit

Skivvying their lives away, slaving in the pit

All you need is to have the right key

Comfort and justice and liberty

Hi mum, hi dad, family life

Till your heart blows up from those shitty lies

Have some fun while you’re young, son

Fun while you’re young, fun while you’re young

Fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun

It’s gonna go on, fun, fun, fun

It’s gonna go on, fun, fun, fun

It’s gonna go on, fun, fun, fun

It’s gonna go on, IT’S GONNA GO ON

Мүмкін сіз бұл жаңа толқын деп ойлайсыз

Жақсы болған кезде, бәрі де тағы бір раушан

Мүмкін бұл жазудың қабырғадағы сияқты

Бірақ сіз мұны бұрын көргенсіз, бұл тағы бір өлім

Сондықтан біреудің жауабына жауап беру

Тек нашар рок-н-ролл аздап шаңқырды

Біреу қарап жатыр, күлуге  уақыт               

Бірақ сіз өзіңізді басқа бақ жолына бастайсыз

 Миллион адам жұмыссыз  отыр

Мен ешқашан кіргім келмеді, сондықтан мені ширк деп қарайды

Ирландиялық әзілдегі ақымақ кім?

Сіздің ақымақ дауысыңыз бар деп айтуға болады

Олар соғысты дауыстап тұрғанда бәрі өте ыңғайлы

Бірақ Белфасттағы бомбалар сіздің жеріңізге түсіп жатыр

Мен қанша алатыныңызды білгім келеді

Себебі сіз мұның бәрін қабылдадыңыз және бұл өте жақсы

Барып, топты көріп, бұл тағы бір фук

Тағы бір топ тентектер кедейлердің үстінен сөйлеп жатыр

Немесе сіз адреналинді сезінуіңіз мүмкін

Немесе жорық шірік ауыр металл аяғы темір атқылайды

Менің айтарым, Эйв Мария

Ол әлі де күшті және ол жоғалмайды

Сіз футбол әнінде  дін                                                                                                          |

Немесе басқа жолмен, егер сіз қаласаңыз

Сіз кез келген адамды тығырыққа тірей аласыз

Өмірлерін қиюда, шұңқырда құл болуда

Сізге                                                                                                                                                                                  —                                                                                                    кажет

Жайлылық, әділдік және еркіндік

Сәлем ана, сәлем әке, отбасылық өмір

Сіздің жүрегіңіз сол өтіріктен жарылмайынша

Жас кезіңде қызық бол, балам

Жас кезіңде қызық, жас кезіңде қызық

Көңілді, көңілді, көңілді, көңілді, көңілді, көңілді, көңілді

Ол жалғасады, қызық, көңілді, көңілді

Ол жалғасады, қызық, көңілді, көңілді

Ол жалғасады, қызық, көңілді, көңілді

Ол жалғасады, ОЛ БОЛАДЫ