
Төменде әннің мәтіні берілген Wish , суретші - Cranes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cranes
Running around feeling all down
When the answer’s in front of you
It just takes a while and though you don’t smile
Well, I just do what I want to do
It’s more than I dream, it’s no more than I mean
So decide what you want from me
It’s not what it seems, it’s rivers and streams
It’s a place where I want to be
Let’s leave a trail, no we won’t fail;
hey:
And I’ll run ahead of you
And if you won’t go to dreams you don’t know
Hey, then I’ll go instead of you
Just for a while, a beautiful while
We had more than we ever dreamed
Making me smile, making you smile
Hey, you know what you want to be
And let’s make a WISH, a beautiful WISH
We can see what we want to see
We can go by up to the sky, hey:
And I’ll want you next to me
Just decide what you want from me
Because I want you next to me
Won’t you lay down on the riverside?
Won’t you lay down on a summer sky?
We’ll be sailing down when our hopes are high
When our dreams fall down
It’ll be you I’m thinking of
Won’t you lay me down in the summer sky
Near the stars and clouds near the one I love
When the sun goes down it’s you I’m thinking of
Жан-жағында жүгіру
Жауап сіздердің алдыңызда болған кезде
Бұл бар болғаны аз ал жатады, бірақ сіз күлмейсіз
Жарайды, мен тек жасағым келетін істеймін
Бұл мен армандағанымнан артық, мен ойлағанымнан артық емес
Менен не қалайтыныңызды шешіңіз
Бұл көрінетіндей емес, бұл өзендер мен бұлақтар
Бұл болғым келетін орын
Біз із қалдырайық, біз сәтсіз болмаймыз;
эй:
Ал мен сенен
Ал армандарға бармайтын болсаңыз білмейсіз
Ей, онда мен сенің орныңа барамын
Біраз уақыт, әдемі уақыт
Бізде армандағанымыздан да көп нәрсе болды
Мені күлдірту, сізді күлдірту
Ей, сіз кім болғыңыз келетінін білесіз
Ал, ТІЛЕК, әдемі ТІЛЕК жасайық
Біз көргіміз келетін нәрсені көре аламыз
Біз аспанға дейін бара аламыз, Хей:
Мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Менен не қалайтыныңды шеш
Себебі сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Өзен жағасына жатпайсың ба?
Жазғы аспанға жата бермейсіз бе?
Үмітіміз жоғары болған кезде біз төмен қарай жүземіз
Армандарымыз құлаған кезде
Мен сіз ойлаймын
Мені жазғы аспанға жатқызбайсың ба
Мен жақсы көретін жанның жанында жұлдыздар мен бұлттардың жанында
Күн батқанда мен ойлайтын сенсің
Cranes • 2003
Cranes • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз