Be Prepared (Vocal) - Craig Toungate

Ya sé que no sois muy despiertos

No podéis razonar sin error

Oid mi canción muy atentos

No habrá un momento mejor

Tenéis el instinto atrofiado

¿No oléis a carroña real?

Os hablo de un rey condenado

Si falláis, será vuestro final

Preparad vuestro olfato de hienas

Pronto habrá novedades aquí

Se acaba una era

La nueva os espera

¿Y qué papel es el nuestro?

Oid al maestro

Ya sé que es odioso

Mas soy generoso

Y yo siempre devuelvo un favor

En justicia soy todo un león

Prepará-os!

Ya estamos preparados

Estaremos preparados

¿Para qué?

Para la muerte del rey

¿Está enfermo?

No, idiota, le mataremos

Y a Simba también

Excelente idea.

¿Quién necesita rey?

¡No rey, no rey, la la-la la-la la!

¡Idiotas!

¡Sí - habrá un rey!

Eh, has dicho…

Yo seré el rey

Apóyadme y jamás volveréis a pasar hambre

¡Sí, claro, vida al rey!

¡Larga vida al rey!

¡Larga vida al rey!

Qué bueno es sentirse mandados

Por un rey que provoca temor

Cuidad un pequeño detalle

Sed fieles o será peor

Tenéis un futuro dorado

Si no olvidáis quién manda aquí

Mas quiero que quede bien claro

¡No daréis un bocado sin mí!

Preparad vuestro golpe de estado

Preparad vuestra risa voraz

Sed meticulosos

Y muy cautelosos

Seréis mi venganza

Mi gran esperanza

Un rey absoluto

Amado y astuto

Temido, glorioso y audaz

Ese trono es mi gran ambición

Prepará-os!

Ese trono es su gran ambición

Prepará-os!

Сенің онша сергек емес екеніңді білемін

қатесіз пайымдай алмайсыз

Менің әнімді мұқият тыңдаңыз

жақсы уақыт болмайды

Сізде атрофияланған инстинкт бар

Сіз патша өлігінің иісін сезбейсіз бе?

Мен өлген патша туралы айтып отырмын

Егер сіз сәтсіздікке ұшырасаңыз, бұл сіздің ақырыңыз болады

Мұрныңызды гиеналарға дайындаңыз

Жақында бұл жерде жаңалықтар болады

бір дәуір аяқталады

Сізді жаңасы күтіп тұр

Ал біздің рөліміз қандай?

шеберді тыңда

Мен бұл жеккөрінішті екенін білемін

бірақ мен жомартпын

Мен әрқашан жақсылығымды қайтарамын

Әділдік үшін мен тұтас арыстанмын

Дайын бол!

дайынбыз

дайын боламыз

Сондай-ақ?

патшаның өлімі үшін

Ол ауырып жатыр ма?

Жоқ, ақымақ, біз оны өлтіреміз.

Және де Симба

Керемет идея.

Патша кімге керек?

Патша жоқ, патша жоқ, ла ла-ла ла-ла ла!

Идиоттар!

Иә - патша болады!

ой, сен айттың...

Мен патша боламын

Мені қолда, сонда енді ешқашан аш қалмайсың

Иә, әрине, патшаға өмір!

Патша аман болсын!

Патша аман болсын!

Жіберілгендей сезіну қандай жақсы

Қорқынышты тудыратын патша үшін

Кішкентай детальға мән беріңіз

Адал болыңыз, әйтпесе одан да жаман болады

сенің болашағың алтын

Мұнда кімнің бастық екенін ұмытпасаңыз

Бірақ мен түсінікті болғанын қалаймын

Менсіз тістемейсің!

Төңкерісіңізді дайындаңыз

Қуанышты күлкіңізді дайындаңыз

ұқыпты болыңыз

Және өте сақ

сен менің кекім боласың

менің үлкен үмітім

абсолютті патша

сүйікті және айлакер

Қорқынышты, даңқты және батыл

Бұл тақ – менің үлкен арманым

Дайын бол!

Бұл тақ оның ұлы амбициясы

Дайын бол!