When She Grows Up - Craig Campbell

When I was young I dreamed of being famous

But through the years I left that dream behind

It’s funny how things in life can change us

Like when I see her little hand in mine

I still want to move mountains

I still wanna change the world

And show her no matter what happens

She’s my little girl

And love lasts forever

And she’ll never

Get too big for Daddy’s hugs

What she sees in me

That’s what I wanna be

When she grows up

I can’t fly even if I try forever

But in her eyes I am Superman

Cause just one kiss could make a skinned up knee all better

And she smiles and says you’re my hero, Dad

I still want to move mountains

I still wanna change the world

And show her no matter what happens

She’s my little girl

And love lasts forever

And she’ll never

Get too big for Daddy’s hugs

What she sees in me

That’s what I wanna be

When she grows up, oh

Жас кезімде атақты болуды армандадым

Бірақ жылдар бойы мен бұл арманымды артқа тастадым

Өмірдегі нәрселер бізді қалай өзгертетіні қызық

Оның қолымдағы кішкентай қолын көргендегідей

Мен әлі күнге дейін тауларды жылжытқым келеді

Мен әлі де әлемді өзгерткім келеді

Не болғанына қарамастан, оған көрсетіңіз

Ол менің кішкентай қызым

Ал махаббат мәңгілік

Және ол ешқашан болмайды

Әкемді құшақтау үшін тым үлкен болыңыз

Ол менде не көреді

Мен болғым келеді

Ол өскенде

Мен мәңгі  тырыссам да ұша алмаймын

Бірақ оның көзінде мен Суперменмін

Себебі бір ғана сүйісу тізедегі тізеңізді жақсартады

Ол жымиып, сен менің кейіпкерімсің, әкем дейді

Мен әлі күнге дейін тауларды жылжытқым келеді

Мен әлі де әлемді өзгерткім келеді

Не болғанына қарамастан, оған көрсетіңіз

Ол менің кішкентай қызым

Ал махаббат мәңгілік

Және ол ешқашан болмайды

Әкемді құшақтау үшін тым үлкен болыңыз

Ол менде не көреді

Мен болғым келеді

Ол өскенде, о