Take Me Back - Cypress Spring, Demun Jones, Craig Campbell
С переводом

Take Me Back - Cypress Spring, Demun Jones, Craig Campbell

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215350

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Back , суретші - Cypress Spring, Demun Jones, Craig Campbell аудармасымен

Ән мәтіні Take Me Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me Back

Cypress Spring, Demun Jones, Craig Campbell

Оригинальный текст

Take me back to them

Cotton fields and barb wired fences

All the things that I’m missin'

Dirt ridin' and nighttime fishin'

Hit the river and take a dip

And I don’t know why I wanted to leave

Something that means so much to me

I guess it’s what it took for me to see

No matter where I roam the only place I call home

Is in the country

Way out in the country

Huntin', fishin', that’s just how we lived

In homes, valley back to my beginin'

Learn the skill of skinin'

vine filled with thorns

We was hidin' in a farm

Pond filled with snakes and gators we was divin' in

Ain’t nothin' to a country boy

Only fear the good Lord and a mama, boy

Drive big trucks like a Tonka toy

You know them country girls to love a country boy

We can get litty on outside of the city

Dance in front of the lights on an F250

Windows down crankin' Conway Twitty

Takein' me back to them

Cotton fields and barb wired fences

All the things that I’m missin'

Dirt ridin' and nighttime fishin'

Hit the river and take a dip

And I don’t know why I wanted to leave

Something that means so much to me

I guess it’s what it took for me to see

No matter where I roam the only place I call home

Is in the country

Let me get the picture real quick

So maybe y’all will understand

Where I grew up on that family land

Papa passed it down to my old man

Now that’s where he rocks

Back and forth on that front porch

Hoo owl off in the distance

Moonlight bright as a tiki torch

Bonfires and some stinky weed

Moonshine and old oak trees

Fish jumpin' up out the creek

Honey suckles and bumble bees

This is my place (My place)

This is my home (My home)

No matter I go take me, take me, take me, take me

Take me back to them

Cotton fields and barb wired fences

All the things that I’m missin'

Dirt ridin' and nighttime fishin'

Hit the river and take a dip

And I don’t know why I wanted to leave

Something that means so much to me

I guess it’s what it took for me to see

No matter where I roam the only place I call home

Is in the country

Y’all know 'bout where I was raised

Where we pay respects and say grace

The name chiseled on local tombs and graves

Jones County the place where I was saved

A book of sentences I’ve written for miles

Like scripture since I was a child

Pops laid block but for hours

A strong foundation to stand up on and climb

Each breath taken I could feel the light

Shinin' the songs I sing way back in the pines

The memories made always outlast the pain

The hourglass drains, I count the grain

Lookin' back now I stop and think

How long it’ll last, gone in a blink

A kid raised up

Lord take me, take me

Take me back to them

Cotton fields and barb wired fences

All the things that I’m missin'

Dirt ridin' and nighttime fishin'

Hit the river and take a dip

And I don’t know why I wanted to leave

Something that means so much to me

I guess it’s what it took for me to see

No matter where I roam the only place I call home

Is in the country

Перевод песни

Мені оларға қайтарыңыз  

Мақта алқаптары мен тікенді сымды қоршаулар

Мен сағынатын барлық нәрселер

Ластану және түнгі балық аулау

Өзенге соғып, шомылыңыз

Неліктен кеткім келетінін білмеймін

Мен үшін өте маңызды нәрсе

Менің                                                                                                                                                                    |

Қай жерде жүрсем де, үйге қоңырау шалатын жалғыз жер

Елде  бар

Елден шығу жолы

Аңшылық, балық аулау, біз осылай өмір сүрдік

Үйлерде, алқап менің бастамаға қайта 

Теріні     үйрену

тікенектерге толы жүзім бұтасы

Біз фермада хидин болдық

Тоған жыландар мен гаторларға толы

Елге емес

Тек жақсы Раббы мен анадан қорқ, балам

Тонка ойыншығы сияқты үлкен жүк көліктерін жүргізіңіз

Ауылдың жігітін жақсы көретін ауыл қыздарын білесің

Біз қаланың сыртында бала аламыз

F250 жанындағы жарықтардың алдындағы би

Терезелер төмен түсіп, Конвей Твитти

Мені оларға қайтып ал

Мақта алқаптары мен тікенді сымды қоршаулар

Мен сағынатын барлық нәрселер

Ластану және түнгі балық аулау

Өзенге соғып, шомылыңыз

Неліктен кеткім келетінін білмеймін

Мен үшін өте маңызды нәрсе

Менің                                                                                                                                                                    |

Қай жерде жүрсем де, үйге қоңырау шалатын жалғыз жер

Елде  бар

Суретті тез түсіруге рұқсат етіңіз

Сондықтан бәлкім бәріңіз түсінерсіз

Мен сол отбасы жерінде өстім

Папам оны қарт кісіге берді

Енді ол сол жерде

Сол алдыңғы подъезде алға-артқа

Қашықтықта үкі ұшып кетті

Ай сәулесі тики шамындай жарқырайды

Жанар және кейбір сасық шөптер

Ай сәулесі мен ескі емен ағаштары

Балықтар өзеннен секіруде

Бал емізеді және аралар

Бұл менің орным (Менің орыным)

Бұл менің үйім (Менің үйім)

Барсам да, мені ал, мені ал, мені ал, мені ал

Мені оларға қайтарыңыз  

Мақта алқаптары мен тікенді сымды қоршаулар

Мен сағынатын барлық нәрселер

Ластану және түнгі балық аулау

Өзенге соғып, шомылыңыз

Неліктен кеткім келетінін білмеймін

Мен үшін өте маңызды нәрсе

Менің                                                                                                                                                                    |

Қай жерде жүрсем де, үйге қоңырау шалатын жалғыз жер

Елде  бар

Менің қай жерде өскенімді бәріңіз білесіздер

Біз құрмет көрсетіп, рақым айтатын жер

Бұл атау жергілікті бейіттер мен бейіттерде жазылған

Джонс округі мені құтқарған жер

Мен мильдер бойы жазған сөйлемдер кітабы

Бала кезімнен жазылған Жазбалар сияқты

Поптар сағаттап тұрып қалды

Тұрып, өрмелеудің күшті негізі

Әр тыныс алған сайын мен жарықты сезетінмін

Мен қарағайларда айтатын әндерімді жарқыратады

Жасалған естеліктер әрқашан азаптан асып түседі

Құм сағаты ағып жатыр, мен астықты санаймын

Енді артыма қарасам, тоқтап, ойланып отырмын

Ол қанша уақытқа созылады, бір жыпықтап  кетеді

Бала өскен

Раббым мені ал, мені ал

Мені оларға қайтарыңыз  

Мақта алқаптары мен тікенді сымды қоршаулар

Мен сағынатын барлық нәрселер

Ластану және түнгі балық аулау

Өзенге соғып, шомылыңыз

Неліктен кеткім келетінін білмеймін

Мен үшін өте маңызды нәрсе

Менің                                                                                                                                                                    |

Қай жерде жүрсем де, үйге қоңырау шалатын жалғыз жер

Елде  бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз