Төменде әннің мәтіні берілген Pussy Is A Monarchy , суретші - Cows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cows
When I drink, I ain’t asking
My conscience gets drowned
I move in and harass it
I make it my own
She says unto me:
Move over, leave me alone
I don’t care what you’ve done
This thing’s mono mono
It’s a monarchy — ask me
Well, I drool pretty flowers
Pretend I don’t mean no harm
Soon she’s in my powers
I extend my arm
Then she spoke unto me:
Shut up and lay down on the floor
Don’t move, don’t talk no more
This thing’s mono mono
It’s a monarchy — agreed
I don’t know where I get off
Why I can’t play fair
Then she cuts my head off
Rolls it right down the stairs
Then she says to me:
Shove off and leave me alone
It’s too late, I can’t help you now
This thing’s mono mono
It’s a monarchy — agreed
Then she says unto me:
Move over, leave me alone
I don’t care what you’ve done
This thing’s mono mono
It’s a monarchy — ask me
So watch where you snuggle
Don’t do what I’ve done
Or you’ll end up your own uncle
A skunk all over town
Then she says unto me:
Shut up and lay down on the floor
Don’t move, don’t talk no more
This thing’s mono mono
It’s a monarchy
Мен ішкенде, сұрамаймын
Менің ар-ұжданым суға батады
Мен қозғаламын және оны мазалаймын
Мен оны өзім жасаймын
Ол маған былай дейді:
Көшіп кет, мені жалғыз қалдыр
Маған сенің не істегенің маңызды емес
Бұл моно моно
Бұл монархия — деп сұраңыз
Менің әдемі гүлдерім ағып жатыр
Мен зиян келтірмеймін деп ойлаңыз
Көп ұзамай ол менің құзіреттілігімде болады
Мен қолымды созамын
Сонда ол маған былай деді:
Жабыңыз жата жатыңыз
Қозғалмаңыз, енді сөйлемеңіз
Бұл моно моно
Бұл монархия — келісті
Мен қайда түсетінімді білмеймін
Неліктен мен әділ ойнай алмаймын?
Сосын ол басымды кесіп алады
Оны баспалдақпен дөңгелетеді
Содан кейін ол маған:
Мені жалғыз қалдырыңыз
Тым кеш, қазір саған көмектесе алмаймын
Бұл моно моно
Бұл монархия — келісті
Сонда ол маған былай дейді:
Көшіп кет, мені жалғыз қалдыр
Маған сенің не істегенің маңызды емес
Бұл моно моно
Бұл монархия — деп сұраңыз
Сондықтан қайда құшақтасып жатқаныңызды қадағалаңыз
Мен жасаған нәрсені жасамаңыз
Әйтпесе, сен өз ағаң боласың
Бүкіл қаладағы сасық
Сонда ол маған былай дейді:
Жабыңыз жата жатыңыз
Қозғалмаңыз, енді сөйлемеңіз
Бұл моно моно
Бұл монархия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз