Төменде әннің мәтіні берілген Dies Irae , суретші - Covenant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Covenant
Your skin was made by nature
We think: God why did you forsake me
This new anger
This new loss
This new old news
Your light is the absolute limit
We believe
We say: Lord have mercy on my soul
This new danger
This new fear
This new lost faith
Doesn’t mean a thing to you
That day of tears and mourning
From the dust of earth returning
Man for Judgment must prepare
Spare, o God, in mercy spare him
What shall I, frail man, be pleading?
Who for me be interceding
When the just are mercy needing?
Your skin was made by nature
We think: God why did you forsake me
This new anger
This new loss
This new old news
Your light is the absolute limit
We believe
We say: Lord have mercy on my soul
This new danger
This new fear
This new lost faith
Doesn’t mean a thing to you
That day of tears and mourning
From the dust of earth returning
Man for Judgment must prepare
Spare, o God, in mercy spare him
What shall I, frail man, be pleading?
Who for me be interceding
When the just are mercy needing?
That day of tears and mourning
From the dust of earth returning
Man for Judgment must prepare
Spare, o God, in mercy spare him
What shall I, frail man, be pleading?
Who for me be interceding
When the just are mercy needing…
Теріңізді табиғат жасаған
Біз ойлаймыз: Құдай мені неге тастап кеттің?
Бұл жаңа ашу
Бұл жаңа жоғалту
Бұл жаңа ескі жаңалық
Жарық абсолютті шек
Біз сенеміз
Біз айтамыз: Раббым менің жанымды рақым ет
Бұл жаңа қауіп
Бұл жаңа қорқыныш
Бұл жаңа сенім жоғалды
Сіз үшін мән мән мәнді мәнді білдірмейді
Көз жасы мен мұңды күн
Жердің шаңынан қайтып келеді
Сотқа адам дайындалуы керек
О, Құдайым, мейіріміңмен оны ая
Мен, әлжуаз адам, не сұрайын?
Кім мен үшін араша болады
Әділдерге мейірімділік қашан қажет?
Теріңізді табиғат жасаған
Біз ойлаймыз: Құдай мені неге тастап кеттің?
Бұл жаңа ашу
Бұл жаңа жоғалту
Бұл жаңа ескі жаңалық
Жарық абсолютті шек
Біз сенеміз
Біз айтамыз: Раббым менің жанымды рақым ет
Бұл жаңа қауіп
Бұл жаңа қорқыныш
Бұл жаңа сенім жоғалды
Сіз үшін мән мән мәнді мәнді білдірмейді
Көз жасы мен мұңды күн
Жердің шаңынан қайтып келеді
Сотқа адам дайындалуы керек
О, Құдайым, мейіріміңмен оны ая
Мен, әлжуаз адам, не сұрайын?
Кім мен үшін араша болады
Әділдерге мейірімділік қашан қажет?
Көз жасы мен мұңды күн
Жердің шаңынан қайтып келеді
Сотқа адам дайындалуы керек
О, Құдайым, мейіріміңмен оны ая
Мен, әлжуаз адам, не сұрайын?
Кім мен үшін араша болады
Әділ жандар мейірімге мұқтаж болғанда...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз