Declaration of Independence - Count Five

we hold

these truths

to be self evident

that all

men are

created equal

that they

are endowed

by their creator

with certain

unalienable rights

that among these are life

liberty and the pursuit of happiness

that to secure these rights

governments are instituted among men

deriving their just powers

from the consent of the governed

that whenever any form of government

becomes destructive of these ends

it is the right of people

to alter or ambolish it

and to

institiute

a new government

laying its foundations on such principles

and organizing its powers in such form

as to them

shall seem most likely to effect

their safety and happiness.

ұстаймыз

бұл шындықтар

өзін айқын болу

осының бәрі

ерлер

тең құрылды

олар

берілген

олардың жасаушысы

белгілі

ажыратылмайтын құқықтар

олардың арасында өмір бар

бостандық және бақытқа ұмтылу

осы құқықтарды қамтамасыз ету үшін

үкіметтер ерлер арасында құрылды

өздерінің әділ өкілеттіктерін алады

басқарылатын  келісімінен

кез келген басқару нысанында

осы мақсаттарды бұзушыға айналады

бұл адамдардың құқы

оны өзгерту немесе жою

және

институт

 жаңа үкімет

осындай принциптерге негізделуде

және оның өкілеттіктерін осындай нысанда ұйымдастыру

Оларға қатысты

әсер етуі мүмкін сияқты

олардың қауіпсіздігі мен бақыты.