No Visible Scars - Count Basic
С переводом

No Visible Scars - Count Basic

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204490

Төменде әннің мәтіні берілген No Visible Scars , суретші - Count Basic аудармасымен

Ән мәтіні No Visible Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Visible Scars

Count Basic

Оригинальный текст

Verso 1:

It hit me like a hammer, came out of the blue

What the hell did you think you’d do

So unexpected I wasn’t prepared

So many great times moments we shared

Refrão:

We had it good, we had it bad

But now with you gone I’m no longer sad

After all that happened I look to the stars

And all I can say is you left no visible scars

Verso 2:

It must’ve been so good cause you left me so fast

I don’t even care now I hope it will last

I feel rejected but I’ll be all right

A memory so sweet for the rest of my life

Refrão:

We had it good we had it bad

But now with you gone I’m no longer sad

After all that happened I look to the stars

And all I can say is you left no visible scars

Ponte:

None that anyone could see

I gave you all inside me

What we had was a lie

All the promise, but now we must say goodbye

Refrão:

We had it good we had it bad

But now with you gone I’m no longer sad

After all that happened I look to the stars

And all I can say is you left no visible scars

Перевод песни

1 нұсқа:

Ол маған балғадай тиді, күтпеген жерден шықты

Сіз не істеймін деп ойладыңыз

Мен күтпеген жерден дайын болмадым

Біз көптеген керемет сәттерді бөлдік

Refrão:

Бізде жақсы болды, бізде жаман болды

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін мен мұңаймаймын

Осының барлығынан кейін мен жұлдыздарға қарадым

Менің айтарым, сізде ешбір із қалдырмады

2-нұсқа:

Мені тез тастап кеткеніңіз үшін бұл өте жақсы болуы керек

Мен қазір бәрібір, ол жалғасады деп сенемін

Мен қабылданбағандай сезінемін, бірақ менде бәрі болады

Өмірімнің соңына дейін өте тәтті естелік

Refrão:

Бізде жақсы болды, бізде жаман болды

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін мен мұңаймаймын

Осының барлығынан кейін мен жұлдыздарға қарадым

Менің айтарым, сізде ешбір із қалдырмады

Понте:

Ешкім көре алмайтын

Мен барлығыңды ішімде бердім

Бізде өтірік болды

Барлық уәде, бірақ қазір қоштасуымыз керек

Refrão:

Бізде жақсы болды, бізде жаман болды

Бірақ қазір сен кеткеннен кейін мен мұңаймаймын

Осының барлығынан кейін мен жұлдыздарға қарадым

Менің айтарым, сізде ешбір із қалдырмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз