Fall Apart - Cory Wells, Lizzy Farrall
С переводом

Fall Apart - Cory Wells, Lizzy Farrall

Альбом
The Way We Are
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192220

Төменде әннің мәтіні берілген Fall Apart , суретші - Cory Wells, Lizzy Farrall аудармасымен

Ән мәтіні Fall Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fall Apart

Cory Wells, Lizzy Farrall

Оригинальный текст

You’re the crooked picture on my wall

The one piece of you that I will never lose

I try so hard to find my way back home

I can’t ignore my dreams of you

I toss and turn all night

And I forever know you’re somewhere else

I think of you and I just fall apart

Yeah I just fall apart

And I would hold myself together

If I had more than half a heart

But I just fall apart

I wanna hold you in my arms

And let you move me

I feel nothing now.

It’s all my fault

So I try and try and it’s just never enough

It’s breaking me down;

just pressing me right back to the ground

And I’m falling apart.

All alone in the dark

Just picking through my broken heart

And it’s just never enough

It’s just never enough

For you.

For me

I’m just never enough

What kind of man would do

What I’ve put myself through?

But I remember you

I think of you and I just fall apart

I try to put a number to my pain

On a scale of «1» to «what remains.»

I close my eyes at night

I think of you and I just fall apart

And I just fall apart

And I would hold myself together

If I had more than half a heart

And I just fall apart

And I just fall apart

And I would put us back together

If you would only let me start

And I just fall apart

You’re the crooked picture on my wall

The one piece of you that I will never lose

I try so hard to find my way back home

I can’t ignore my dreams of you

I toss and turn all night

And I forever know you’re somewhere else

I think of you and I just fall apart

Перевод песни

Сен менің қабырғамдағы қисық суретсің

Мен ешқашан жоғалтпайтын сенің бір бөлшегіңді

Мен үйге қайту жолымды табуға көп  тырысамын

Мен сен туралы армандарымды елемей қоя алмаймын

Мен түні бойы лақтырып, айналдырамын

Мен сенің басқа жерде екеніңді мәңгі білемін

Мен сені ойлаймын және жөн-ақ айырылып қалдым

Иә, мен жай ғана құладым

Мен өзімді бірге ұстайтын едім

Жүрегімнің жартысынан болса

Бірақ мен жай ғана құладым

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Ал сен мені жылжытуға рұқсат ет

Мен қазір ештеңе сезбеймін.

Барлығына менің  кінәм

Сондықтан     тырысамын және  тырысамын және бұл ешқашан жеткіліксіз

Бұл мені бұзады;

жай ғана мені жерге қайта басу

Ал мен құлап жатырмын.

Қараңғыда жалғыз

Жараланған жүрегімді сүзіп жатырмын

Және бұл ешқашан жеткіліксіз

Бұл ешқашан жеткіліксіз

Сен үшін.

Мен үшін

Мен ешқашан жетпеймін

Қандай адам істер еді

Мен өзімді не бастан өткердім?

Бірақ сені есімде

Мен сені ойлаймын және жөн-ақ айырылып қалдым

Мен ауырғаныма сан қоюға    тырысамын

 «1»            не қалды ».

Мен түнде көзімді жамамын

Мен сені ойлаймын және жөн-ақ айырылып қалдым

Ал мен жай ғана құладым

Мен өзімді бірге ұстайтын едім

Жүрегімнің жартысынан болса

Ал мен жай ғана құладым

Ал мен жай ғана құладым

Мен бізді қайта біріктірер едім

Бастауыма  рұқсат етсеңіз

Ал мен жай ғана құладым

Сен менің қабырғамдағы қисық суретсің

Мен ешқашан жоғалтпайтын сенің бір бөлшегіңді

Мен үйге қайту жолымды табуға көп  тырысамын

Мен сен туралы армандарымды елемей қоя алмаймын

Мен түні бойы лақтырып, айналдырамын

Мен сенің басқа жерде екеніңді мәңгі білемін

Мен сені ойлаймын және жөн-ақ айырылып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз