Төменде әннің мәтіні берілген Your Tomorrow , суретші - Corrosion of Conformity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corrosion of Conformity
Sacrifices must be made to the gods of war again
It’s the grunt that pay the price and the profiteers who win.
Who brought this world of sorrow?
Who stole your tomorrow?
Far from home brought by lies, fighting on you don’t know why.
Death rains drones from on high, while rats get fat good soldiers die.
They’ll greet you there with open arms, you know they’ll welcome you with
flowers.
Lies they tell to to ease their mind, all while serving darker powers.
Who brought this world of sorrow?
Who stole your tomorrow?
Far from home brought by lies, fighting on you don’t know why.
Death rains down from on high, while rats get fat good soldiers die.
The friend becomes the enemy, while a march to war begins again.
Politicians eye the polls, while the priests absolve their sins.
Who brought this world of sorrow?
Who stole your tomorrow?
Соғыс құдайларына тағы да құрбандық шалу керек
Бұл бағаны төлейтін айқай және жеңетін пайдақорлар.
Бұл қайғылы әлемді кім әкелді?
Ертеңіңді кім ұрлады?
Үйден алыс жерде өтірік әкелді, неге екенін білмейсіз.
Өлім ұшқышсыз ұшақтарға биіктен жауады, ал егеуқұйрықтар семіреді, жақсы сарбаздар өледі.
Олар сізді құшақ жая қарсы алады, олар сізді құшақ жая қарсы алатынын білесіз
гүлдер.
Олар қараңғы күштерге қызмет ете отырып, ақыл-ойын жеңілдету үшін айтады.
Бұл қайғылы әлемді кім әкелді?
Ертеңіңді кім ұрлады?
Үйден алыс жерде өтірік әкелді, неге екенін білмейсіз.
Өлім биіктен жауады, ал егеуқұйрықтар семіреді, жақсы сарбаздар өледі.
Дос жауға айналады, ал соғысқа жорық қайта басталды.
Саясаткерлер сауалнамаға назар аударады, ал діни қызметкерлер күнәларын кешіреді.
Бұл қайғылы әлемді кім әкелді?
Ертеңіңді кім ұрлады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз