Take What You Want - Corrosion of Conformity
С переводом

Take What You Want - Corrosion of Conformity

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210670

Төменде әннің мәтіні берілген Take What You Want , суретші - Corrosion of Conformity аудармасымен

Ән мәтіні Take What You Want "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take What You Want

Corrosion of Conformity

Оригинальный текст

Just as long as we are here, standing tall for one more year

Sing out loud and keep away the cold

When you’re blind and you can’t see

Realize it’s them, not me

I might be hard to find, you know it happens everytime

When I’m tired I crawl, I can’t stand to see you fall

And the years they don’t treat you like they used to

When you’re wide and I’m awake

I got time enough for days Take a-want you want

It just might set you free, not me …

Oh no way, I’ve been up for a thousand days

But you can cut me down when I’m old and gray

And if you catch me on the move, you can come along

Or you can disapprove

I might be hard to find, you know it happens every time

When I’m tired, I crawl, I can’t stand to see you fall

And the years they don’t treat you like they used to

When you’re wide and I’m awake

I got time enough for days take a-want you want

It just might set you free and not me…

Does it feel the same

When I’m tired I crawl like the savior in us all

But I don’t mind it’s somethin' that I’m used to

And when it’s time to go, I just thought I’d let you know

Farewell this time, you’re always on my mind

When I’m tired I crawl, it’s a shame to see you fall

And the years they don’t treat you like they used to

But when you’re wide and I’m awake

Baby, I got enough damn time for a million days

Take a-want you want and it just might set you free…

When you’re up you roam, it’s a shame to see you go

And the years they don’t treat you like they used to

Just as every light you see might be the one that sets you free

Keep on rising like the ones you used to know, let’s go…

Перевод песни

Біз осында бір жыл бойы тік тұрғанымызша

Дауыстап ән айтып, суықтан аулақ болыңыз

Сіз соқыр болып, көре алмайтын кезде

Мен емес, олар екенін түсініңіз

Мені табу қиын болуы мүмкін, бұл әрқашан болатынын білесіз

Мен шаршаған кезде жорғалаймын, сенің құлағаныңды көруге шыдай алмаймын

Және жылдар олар сізге бұрынғыдай қарамайды

Сен кең болсаң, ал мен ояу болғанда

Менің күндерге жеткілікті уақытым бар - қалағаныңызды алыңыз

Бұл мені емес, сізді босатуы мүмкін...

О болмаса                                                                                                                                                               тұрғаныма

Бірақ сіз мені қартайып, сұрғылт болған кезде кесіп тастай аласыз

Егер сіз мені жылжытсаңыз, сіз келе аласыз

Немесе мақұлдамауға болады

Мен табу қиынға соғуым мүмкін, сіз оның әрқашан болатынын білесіз

Шаршасам, жорғалаймын, сенің құлағаныңды көрсем шыдай алмаймын

Және жылдар олар сізге бұрынғыдай қарамайды

Сен кең болсаң, ал мен ояу болғанда

Менде сіз қалаған күндерге жеткілікті уақытым бар

Бұл мені емес, сізді босатуы мүмкін…

Сол сияқты сезіледі ме?

Шаршаған кезде мен барлығымыздағы құтқарушы дай жорғалаймын

Бірақ бұл мен үйреніп қалған нәрсеге қарсы емеспін

Ал уақыт өткен кезде мен сізге хабарладым деп ойладым

Бұл жолы қош бол, сен менің ойымдасың

Мен шаршаған кезде жорғалаймын, сенің құлағаныңды көру ұят

Және жылдар олар сізге бұрынғыдай қарамайды

Бірақ сен кең болсаң, мен ояу болғанда

Балам, менің миллион күнге жететін уақытым бар

Қалаған нәрсені қабылдаңыз, ол сізді босатты…

Жоғарыда қызып жүресіз, барғаныңызды көру ұят                         

Және жылдар олар сізге бұрынғыдай қарамайды

Сіз көрген әрбір жарық сізді азат ететіндей

Бұрынғыларыңыздай өрлей беріңіздер, кеттік…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз