All The Voices - Corroded
С переводом

All The Voices - Corroded

Альбом
Eleven Shades Of Black
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244610

Төменде әннің мәтіні берілген All The Voices , суретші - Corroded аудармасымен

Ән мәтіні All The Voices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All The Voices

Corroded

Оригинальный текст

I don’t want to let them know

How I turned out the weakest one

Hey you, why can’t you see what I see (It's dark, it’s cold, pitch black)

Hey you, why can’t you hear what I hear (No words, still lies, so strange)

Hey you, why can’t you feel what I feel (Just pain, so real, so grim)

Hey you, you must’ve been talking to me

I just need to see, I just need to hear

All the voices in my head

They’re convincing me I’m right

All the voices in my head

I can never let them down

They will never leave me, and I will never leave them

All the voices in my head

So you just can’t seem to understand (What I see, what I hear, what I feel)

And you can never grasp what I am (I am you, I am me, everyone)

So you just need to move along (You're gone, move on, bye bye)

I know you must have been talking to me

I just need you to see, I just need you to hear

All the voices in my head

They’re convincing me I’m right

All the voices in my head

I can never let them down

They will never leave me, and I will never leave them

All the voices in my head

All the voices in my head

They’re convincing me I’m right

Got to hear all the voices in my head

They’re convincing me I’m right

Got to talk to all the voices in my head

I can never let them down

They will never leave me, and I will never leave them

All the voices in my head

Перевод песни

Мен оларға хабарлағым келмейді

Мен ең әлсізін қалай таптым

Әй, сен неге мен көріп тұрғанымды көрмейсің (қараңғы, суық, қараңғы)

Эй, сен неге менің естігенімді ести алмайсың (Сөз жоқ, әлі өтірік, біртүрлі)

Эй, сен неге менің сезінгенімді сезе алмайсың (Тек ауыру, соншалықты шынайы, өте ауыр)

Сәлем, менімен сөйлескен болуың керек

Мен жай көруім керек, маған тек есту керек

Менің басымдағы барлық дауыстар

Олар мені дұрыс деп сендірді

Менің басымдағы барлық дауыстар

Мен оларды ешқашан жібере алмаймын

Олар мені ешқашан тастамайды, мен оларды ешқашан тастамаймын

Менің басымдағы барлық дауыстар

Сондықтан сіз түсінбейтін сияқтысыз (менің көргенімді                               .   .     не   не          

Сіз менің қандай екенімді ешқашан түсіне алмайсыз (мен сен               мен  бәр бәрі)

Сондықтан сіз жай жүріп өтуіңіз керек (сіз кетіп қалдыңыз, жалғастырыңыз, сау болыңыз)

Сіз менімен сөйлескеніңізді білемін

Маған сіздің көруіңіз керек, маған естуіңіз керек

Менің басымдағы барлық дауыстар

Олар мені дұрыс деп сендірді

Менің басымдағы барлық дауыстар

Мен оларды ешқашан жібере алмаймын

Олар мені ешқашан тастамайды, мен оларды ешқашан тастамаймын

Менің басымдағы барлық дауыстар

Менің басымдағы барлық дауыстар

Олар мені дұрыс деп сендірді

Менің басымдағы барлық дауыстарды естуім керек

Олар мені дұрыс деп сендірді

Менің басымдағы барлық дауыстармен сөйлесу керек

Мен оларды ешқашан жібере алмаймын

Олар мені ешқашан тастамайды, мен оларды ешқашан тастамаймын

Менің басымдағы барлық дауыстар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз