Fly Away - Nelly
С переводом

Fly Away - Nelly

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Fly Away , суретші - Nelly аудармасымен

Ән мәтіні Fly Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fly Away

Nelly

Оригинальный текст

Free City

This is a shout out to every young brother ya know

Thats doin his thing right now

Keep ya head up.

He’s walkin the yard wishin he had wings

Ya know so he could fly up out that joint

Man

If I could, fly away

Ooo and I wouldn’t come back no more

I, I’d turn around

Just to see you for the last time

See, now I know

Hey, that it won’t be easy

I done fought in a battle, and I done made it this far

I gotta few more feet, but its still the longest yard

Man, it’s the longest yard I ever had to get in my life

And see my life ain’t right, if my wife don’t write

My niggas can’t eat if the fish don’t bite

My raise the gross sales, like Mike and Ike

Now big brother almighty

I keep a gamma ray, I’mma G-5 G

Take a G-5 jeep, G-5 deep

Too some of their bare feet

And that jeep don’t speak

Listen mayne they lock it down round herre

See body bag and gag and your found round herre

This as serious as it sound round herre

The guards guard the ground, 4 pounds round herre

And they ain’t playin, they’re just lettin you know

That anything they want to happen, make it happen real slow

Get the word from upstairs, put you in that hole

I can’t take it, I’m just ready to go

If I could, fly away

Ooo and I wouldn’t come back no more

I, I’d turn around

Just to see you for the last time

See, now I know

Hey, that it won’t be easy

I done fought in a battle, and I done made it this far

I gotta few more feet, but its still the longest yard

Yeah yeah, it’s still the longest yard

Uh uh, it’s still the longest yard

Um um, it’s still the longest yard

I done fought in a battle and I done made it this far (this far)

I’m in my cell 20 hours a day

And doin push-ups ever hour a day

Cause im tryin to keep the cowards away

Thats why im markin off the calendar days

Tryin to get it out of the way

And im just tryin to keep a peace of mind

And im gonna shank a motherfucker with a piece of mine

Cause he tryin to take a piece of mine

So im gon slice his ass a piece at a time

But now that they close the door

Lock me in and cell 30 deep but its built for 10

Tell me what kind of world they got you in

When the barbed wire fences box you in

From now, til they turn off the lights

I’mma read everything in sight

Its kinda hard tryin to read at night

But I’mma change my life

And help another brother take this flight

If I could, fly away

Ooo and I wouldn’t come back no more

I, I’d turn around

Just to see you for the last time

See, now I know

Hey, that it won’t be easy

I done fought in a battle, and I done made it this far

I gotta few more feet, but its still the longest yard

Yeah yeah, it’s still the longest yard

Uh uh, it’s still the longest yard

Um um, it’s still the longest yard

I done fought in a battle and I done made it this far (this far)

(Oohh no) I gotta make it out this place some how

(Oohh no) Man I really believe that I done turned it around

(Oohh no) You see, all I need is that second chance to show

Since incarceration, my obligation of rehabilitation

(Oohh no) They can punch me high, and they can kick me low

(Oohh no) Spit on me its gonna take more than that for them to break my soul,

I said

(Oohh no) Man its hard for people to understand what its like to be

Gated, incarcerated, I just can’t take it

But I’mma make it man to see better days

If I could, fly away

Ooo and I wouldn’t come back no more

I, I’d turn around

Just to see you for the last time

See, now I know

Hey, that it won’t be easy

I done fought in a battle, and I done made it this far

I gotta few more feet, but its still the longest yard

Yeah yeah, it’s still the longest yard

Uh uh, it’s still the longest yard

Um um, it’s still the longest yard

I done fought in a battle and I done made it this far (this far)

If I could fly away

If I could I turn around

If I could fly away

If I could I turn around

Перевод песни

Еркін қала

Бұл әр жас бауырымға айқайлаңыз

Бұл қазір өз ісімен айналысады

Басыңды тік ұста.

Ол қанаттары болса екен деп аулада серуендеп жүр

Білесіз бе, сондықтан ол буыннан ұшып шыға алады

Адам

Мүмкін болса, ұшып кетейін

Екеуміз енді қайтып келмейтін едік

Мен, айналайын

Сізді соңғы рет көру үшін

Қараңыз, енді білемін

Ей, бұл оңай болмайды

Мен шайқаста шайқастым және осы уақытқа дейін жеттім

Маған тағы бірнеше фут керек, бірақ бұл ең ұзын аула

Аға, бұл менің өмірімдегі ең ұзын аула

Әйелім жазбаса, өмірім дұрыс емес екенін көр

Менің неггаларым балық тістемесе жей алмайды

Майк пен Айк сияқты жалпы сатылымдарды арттырдым

Енді құдіретті аға

Мен гамма сәулесін сақтаймын, мен G-5 Gмін

G-5 джипін алыңыз, G-5 терең

Тым жалаң аяқтары

Ал бұл джип сөйлемейді

Тыңдаңыз, олар оны осы жерде құлыптап алады

Денеге арналған сөмке мен гагты және табылған айналаңызды осы жерден қараңыз

Бұл жерде                                                            |

Күзетшілер жерді күзетеді, мұнда 4 фунт

Олар ойнамайды, олар жай ғана сізге хабарлайды

Олар болғысы келетін кез келген нәрсені баяу болсын

Сөзді жоғарыдан алыңыз, сізді сол тесікке қойыңыз

Мен шыдай алмаймын, баруға  әзірмін

Мүмкін болса, ұшып кетейін

Екеуміз енді қайтып келмейтін едік

Мен, айналайын

Сізді соңғы рет көру үшін

Қараңыз, енді білемін

Ей, бұл оңай болмайды

Мен шайқаста шайқастым және осы уақытқа дейін жеттім

Маған тағы бірнеше фут керек, бірақ бұл ең ұзын аула

Иә, бұл әлі де ең ұзын аула

Бұл әлі де ең ұзын аула

Бұл әлі де ең ұзын аула

Мен шайқаста шайқастым және осы уақытқа дейін жеттім (осы уақытқа дейін)

Мен күніне 20 сағат камерада боламын

Күніне сағат сайын отжимания жасаңыз

Себебі мен қорқақтарды аулақ ұстауға тырысамын

Сондықтан мен күнтізбелік күндерді белгілеп отырмын

Оны жолдан шығаруға тырысыңыз

Мен жай ғана жан тыныштығын сақтауға тырысамын

Ал мен ананы өзімнің бір бөлігіммен шайқаймын

Себебі ол менің бір бөлігін алуға тырысты

Сондықтан мен оның есегін бір-бірден кесіп аламын

Бірақ қазір олар есікті жауып тастайды

Мені және 30 ұяшық тереңдігін құлыптаңыз, бірақ ол 10 ұяшыққа арналған

Айтыңызшы, олар сізді қандай әлемге түсірді

Тікенекті сым қоршаулар сізді қорапқа салғанда

Енді олар шамдарды сөндірмейінше

Мен көз алдымда барлығын оқимын

Түнде оқу қиын

Бірақ мен өмірімді өзгертемін

Тағы бір бауырласқа осы ұшуға көмектесіңіз

Мүмкін болса, ұшып кетейін

Екеуміз енді қайтып келмейтін едік

Мен, айналайын

Сізді соңғы рет көру үшін

Қараңыз, енді білемін

Ей, бұл оңай болмайды

Мен шайқаста шайқастым және осы уақытқа дейін жеттім

Маған тағы бірнеше фут керек, бірақ бұл ең ұзын аула

Иә, бұл әлі де ең ұзын аула

Бұл әлі де ең ұзын аула

Бұл әлі де ең ұзын аула

Мен шайқаста шайқастым және осы уақытқа дейін жеттім (осы уақытқа дейін)

(OOHH жоқ) Мен оны осы жерді қалай қалай шығарамын

(Оо, жоқ) Ерке, мен оны айналдырғаныма шынымен сенемін

(Оо, жоқ) Көрдіңіз бе, маған көрсетудің екінші мүмкіндігі болса болғаны

Түрмеге қамалған сәттен бастап, менің оңалту міндетім

(Оо, жоқ) Олар мені жоғары көтеріп, төменнен тепкілей алады

(Оо, жоқ) Маған түкіріңіз, олар менің жанымды бұзуы үшін одан да көп уақыт қажет,

Мен айттым

(Оо, жоқ) Адамдарға оның қандай болу керектігін түсіну  қиын

Қақпалы, түрмеде отырмын, мен оны көтере алмаймын

Бірақ мен жақсы күндерді көруді адам етемін

Мүмкін болса, ұшып кетейін

Екеуміз енді қайтып келмейтін едік

Мен, айналайын

Сізді соңғы рет көру үшін

Қараңыз, енді білемін

Ей, бұл оңай болмайды

Мен шайқаста шайқастым және осы уақытқа дейін жеттім

Маған тағы бірнеше фут керек, бірақ бұл ең ұзын аула

Иә, бұл әлі де ең ұзын аула

Бұл әлі де ең ұзын аула

Бұл әлі де ең ұзын аула

Мен шайқаста шайқастым және осы уақытқа дейін жеттім (осы уақытқа дейін)

Ұшып кететін болса

Мүмкін болса, бұрылып кетемін

Ұшып кететін болса

Мүмкін болса, бұрылып кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз