The Coup - COPILOT Music + Sound

They say Emily was born to wear a crown on her head

But all her young life, some wanted her dead

She ascended too soon, or that’s what they said

And 'fore too long, the streets would run red

Life was not easy for our sweet Empress

As a leader of men, she worked hard to impress

But her treaties and pacts had little success

And our skies turned dim and we lived in distress

A coup, a coup!

What is it to you?

A feast or a famine, a nail or a screw?

A Duke from the south, a vile witches brew

A coup, a coup!

What is it to you?

The walls of Dunwall, did they help her at all?

For our Emily, they were good for a fall

A captain, a traitor, they danced at a ball

The walls of Dunwall, did they help her at all?

For every loyal friend that Emily did make

There grew three betrayers, her life ready to take

Whispers in the south, a conspiracy planned

She trusted her allies, played into their hands

A coup, a coup!

What is it to you?

A feast or a famine, a nail or a screw?

A Duke from the south, a vile witches brew

A coup, a coup!

What is it to you?

A mystical woman, Delilah she’s called

Claimed rights to the throne, and the Duke she enthralled

Some called it magic and some called it fate

Did she do it for love, did she do it for hate?

Now I’m just a poor singer, recounting this tale

If I sing it wrongly I’m dead as a whale

The Duke rules us now, and we know him, we do

So let’s raise a glass to our Duke and the coup!

A coup, a coup!

What is it to you?

A feast or a famine, a nail or a screw?

A Duke from the south, a vile witches brew

A coup, a coup!

What is it to you?

Олар Эмилиді басына тәж кию үшін туған дейді

Бірақ оның жас өмірінде кейбіреулер оның өлгенін қалады

Ол тым ерте көтерілді немесе олар осылай деді

Ал «көшелер тым ұзақ уақыт бойы қызыл түске боялады

Біздің тәтті императрица үшін өмір оңай болған жоқ

Ер көшбасшысы                                                                                                        |

Бірақ оның келісімдері мен пактілері аз нәтиже берді

Аспанымыз күңгірттеніп, қиыншылықта өмір сүрдік

Төңкеріс, төңкеріс!

Сізге не болды?

Той ма, әлде аштық па, шеге ме, әлде бұранда ма?

Оңтүстіктен келген герцог, зұлым бақсылар қайнады

Төңкеріс, төңкеріс!

Сізге не болды?

Дануоллдың қабырғалары, олар оған көмектесті ме?

Біздің Эмили үшін олар құлау үшін жақсы болды

Капитан, сатқын, олар балда биледі

Дануоллдың қабырғалары, олар оған көмектесті ме?

Эмили жасаған әрбір адал дос үшін

Оның өмірін қиюға дайын үш опасыздық өсті

Оңтүстікте сыбырлар, жоспарлы қастандық

Ол одақтастарына сенді, олардың қолында ойнады

Төңкеріс, төңкеріс!

Сізге не болды?

Той ма, әлде аштық па, шеге ме, әлде бұранда ма?

Оңтүстіктен келген герцог, зұлым бақсылар қайнады

Төңкеріс, төңкеріс!

Сізге не болды?

Мистикалық әйел, оны Делила деп атайды

Тақтың құқықтарын талап етті және ол герцогты баурап алды

Кейбіреулер мұны сиқыр деп атаса, кейбірі тағдыр деп атады

Ол мұны махаббат үшін жасады ма, жек көру үшін жасады ма?

Қазір мен осы ертегіні айтып отырған бейшара әншімін

Қате ән айтсам, кит сияқты өлдім

Герцог қазір бізді басқарады, біз оны білеміз, білеміз

Олай болса, біздің герцог пен төңкеріске бокал көтерейік!

Төңкеріс, төңкеріс!

Сізге не болды?

Той ма, әлде аштық па, шеге ме, әлде бұранда ма?

Оңтүстіктен келген герцог, зұлым бақсылар қайнады

Төңкеріс, төңкеріс!

Сізге не болды?