advice to young girls - Inga Copeland, Actress

My advice to young girls would be

Go home after school

Pretend to go to sleep

While your parents argue in the kitchen

Put on some makeup and dress up

You sneak out of the window

And meet your friends in the corner

Together you’re strong

You walk the streets

Taste the city

Taste the night

The city is yours

There will be all these places

Where you can discover and play

Find the first bar

Go to a club

You will see all of the lights

Hear all the music

It’s yours

The city is yours

The city is yours

The city is yours

The city is yours

(the city is yours)

Жас қыздарға кеңесім

Сабақтан кейін үйге барыңыз

Ұйықтап жатқандай болыңыз

Ата-анаңыз ас үйде таласып жатқанда

Аздап макияж жасап, киініңіз

Сіз терезеден шықасыз

Достарыңызбен  бұрышта                                                                      

Бірге мықтысыңдар

Сіз көшелерде жүресіз

Қаланың дәмін тат

Түннің дәмін тат

Қала сіздікі

Бұл орындардың барлығы болмақ

Сіз қай жерде тауып, ойнай аласыз

Бірінші жолақты табыңыз

Клубқа барыңыз

Сіз барлық шамдарды көресіз

Барлық музыканы тыңдаңыз

Бұл сенікі

Қала сіздікі

Қала сіздікі

Қала сіздікі

Қала сіздікі

(қала сіздікі)