El Tiquití - Consuelo
С переводом

El Tiquití - Consuelo

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген El Tiquití , суретші - Consuelo аудармасымен

Ән мәтіні El Tiquití "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Tiquití

Consuelo

Оригинальный текст

Mi sentimiento ha crecido con el paso de los años

corazon por que no vienes si te sigo aqui esperando

los besos que tu me diste para que no se escaparan

los tapaba con mis manos acariciando mi cara

Es inutil saber que de mi tu huyas

si mi sombra va pegada a la tuya

Es inutil saber aunque estes muy lejos

de nada te vale darme mas consejos

Y me desquicia el tiquiti de mi reloj

me desespero porque tardas en volver

cuando te veo se desvoca el corazon

eso sera porque te quiero mas que ayer

Y me desquicia el tiquiti de mi reloj

me desespero porque tardas en volver

cuando te veo se desvoca el corazon

eso sera porque te quiero mas que ayer

Y me desquicia el tiquiti de mi reloj

me desespero porque tardas en volver

cuando te veo se desvoca el corazon

eso sera porque te quiero mas que ayer

Me doleria en el alma pensar que tu no amas

y esque me mata la duda por tener en la distancia

y por eso me arrepiento de no haberte comprendido

el dia que me dijiste que me escapara contigo

Es inutil saber que de mi tu huyas

si mi sombra va pegada a la tuya

Es inutil saber aunque estes muy lejos

de nada te vale darme mas consejos

Y me desquicia el tiquiti de mi reloj

me desespero porque tardas en volver

cuando te veo se desvoca el corazon

eso sera porque te quiero mas que ayer

Y me desquicia el tiquiti de mi reloj

me desespero porque tardas en volver

cuando te veo se desvoca el corazon

eso sera porque te quiero mas que ayer

Y me desquicia el tiquiti de mi reloj

me desespero porque tardas en volver

cuando te veo se desvoca el corazon

eso sera porque te quiero mas que ayer

Перевод песни

Менің сезімім жылдар өткен сайын күшейе түсті

жаным, мен сені әлі осында күтіп тұрсам, неге келмейсің

олар қашып кетпес үшін маған берген сүйіспеншіліктерің

Бетімді сипап қолыммен оларды жауып тастадым

Менен қашып жүргеніңді білу бекер

менің көлеңкем сенікі болса

Алыста жүрсең де білу бекер

Сіз маған көбірек кеңес беріңіз

Ал менің сағатымның тикитиі мені жынды етеді

Мен үмітсізмін, өйткені сіз оралуға уақыт табасыз

сені көргенде жүрегім сыздап кетеді

Себебі мен сені кешегіден де қатты жақсы көремін

Ал менің сағатымның тикитиі мені жынды етеді

Мен үмітсізмін, өйткені сіз оралуға уақыт табасыз

сені көргенде жүрегім сыздап кетеді

Себебі мен сені кешегіден де қатты жақсы көремін

Ал менің сағатымның тикитиі мені жынды етеді

Мен үмітсізмін, өйткені сіз оралуға уақыт табасыз

сені көргенде жүрегім сыздап кетеді

Себебі мен сені кешегіден де қатты жақсы көремін

Сен сүймейсің деп жаным ауырар еді

және бұл күмән мені алыста жүргенім үшін өлтіреді

сондықтан мен сені түсінбегеніме өкінемін

сенімен қашамын деген күні

Менен қашып жүргеніңді білу бекер

менің көлеңкем сенікі болса

Алыста жүрсең де білу бекер

Сіз маған көбірек кеңес беріңіз

Ал менің сағатымның тикитиі мені жынды етеді

Мен үмітсізмін, өйткені сіз оралуға уақыт табасыз

сені көргенде жүрегім сыздап кетеді

Себебі мен сені кешегіден де қатты жақсы көремін

Ал менің сағатымның тикитиі мені жынды етеді

Мен үмітсізмін, өйткені сіз оралуға уақыт табасыз

сені көргенде жүрегім сыздап кетеді

Себебі мен сені кешегіден де қатты жақсы көремін

Ал менің сағатымның тикитиі мені жынды етеді

Мен үмітсізмін, өйткені сіз оралуға уақыт табасыз

сені көргенде жүрегім сыздап кетеді

Себебі мен сені кешегіден де қатты жақсы көремін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз