Como Una Mujer - Consuelo

De toda la gente que hay aquí

Quien me dice a mí que la luna no es una mujer

Porque e yo juraría que si

Dime quien me pude asegura que eso no es verdad

Yo no gano nada con mentir

Yo la he visto desnuda en el mar

Tiene una sonrisa que brilla en el agua

Y su piel morena como una gitana

Reina de la noche y en el firmamento

Vive enamorada y el sol es su dueño

Yo la ví, a solas con el sol

Haciendo el amor como una mujer

Y después, cuando todo acabo con la misma pasión

Lo hicieron otra vez

Yo la vi, a solas con el sol

Haciendo el amor como una mujer

Y después, cuando todo acabo con la misma pasión

Lo hicieron otra vez

La otra noche la quise besar

La invite a bailar y la luna me dijo que no

Por favor que la dejar en paz

Le llegue a pedir su dirección y me contesto

Que vivía muy lejos de aquí y que era feliz con su amor

Tiene una sonrisa que brilla en el agua

Y su piel morena como una gitana

Reina de la noche y en el firmamento

Vive enamorada y el sol es su dueño

Yo la ví, a solas con el sol

Haciendo el amor como una mujer

Y después, cuando todo acabo con la misma pasión

Lo hicieron otra vez

Yo la vi, a solas con el sol

Haciendo el amor como una mujer

Y después, cuando todo acabo con la misma pasión

Lo hicieron otra vez

Мұндағы барлық адамдардан

Ай әйел емес деп кім айтады

Өйткені мен солай ант етер едім

Айтыңызшы, бұл шындық емес деп мені кім сендірді

Өтірік айтудан мен ештеңе ұтпаймын

Мен оны теңізде жалаңаш көрдім

Оның суда жарқыраған күлкісі бар

Ал оның терісі сығанға ұқсайды

Түн және аспандағы патшайым

Ол махаббатта өмір сүреді, ал күн оның иесі

Мен оны күнмен жалғыз көрдім

әйел сияқты ғашық болу

Ал кейінірек, бәрі бірдей құмарлықпен аяқталған кезде

олар мұны қайтадан жасады

Мен оны күнмен жалғыз көрдім

әйел сияқты ғашық болу

Ал кейінірек, бәрі бірдей құмарлықпен аяқталған кезде

олар мұны қайтадан жасады

Өткен түні мен оны сүйгім келді

Мен оны биге шақырдым, ай маған жоқ деді

өтінемін оны жайына қалдыр

Мен оның мекен-жайын сұрауға келдім, ол маған жауап берді

Оның бұл жерден жырақта тұрғанын және махаббатына риза болғанын

Оның суда жарқыраған күлкісі бар

Ал оның терісі сығанға ұқсайды

Түн және аспандағы патшайым

Ол махаббатта өмір сүреді, ал күн оның иесі

Мен оны күнмен жалғыз көрдім

әйел сияқты ғашық болу

Ал кейінірек, бәрі бірдей құмарлықпен аяқталған кезде

олар мұны қайтадан жасады

Мен оны күнмен жалғыз көрдім

әйел сияқты ғашық болу

Ал кейінірек, бәрі бірдей құмарлықпен аяқталған кезде

олар мұны қайтадан жасады