He Loves Me - Conscience
С переводом

He Loves Me - Conscience

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189750

Төменде әннің мәтіні берілген He Loves Me , суретші - Conscience аудармасымен

Ән мәтіні He Loves Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He Loves Me

Conscience

Оригинальный текст

Momma calls it tough love

I call it not enough

Told me, «Toughen up»

But I’ve been beaten, I’ve been shoved

I just need a crutch

Say, «He just like that, bubby, he ain’t that in touch

With all that lovey-dove stuff»

But I just want a hug

Or just a conversation once

Is that too much

For me to ask a father of?

I know I got you, momma, but I ask God above

Why He put another dad in my life if I can only go to mom

'Cause he don’t like to talk, he don’t like to play

If I ask if we could throw the ball, «No, not today»

Every day

And I still go to ask in hopes the answer might change

But every single time it hasn’t, I can’t help but overthink

Maybe dad isn’t too fond of me

Compared the bond to mom and me

And I see someone by my side and someone who don’t wanna be

But maybe he’s just tired, or maybe he’s just tired of me

I seen him with my brother, wish he spared some time for me

So I just started praying to the father up above me

Maybe we could talk, laugh it up up in the front seat

Know this might be much, maybe one day he could hug me

Maybe I could hear him once tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Just once

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Just once

But momma say she been through it, too

Her daddy was a cold-hearted man sippin' the booze

He ain’t the type to fit a suit, from his head to his shoes

The man was leathered up and never thought twice to leather his wife,

mother of two

All he did was work and drink, nothing sat in between

With every sip, his heart shrunk, and momma’s would sink

She had to fend for herself, eventually had me

And with all that going on, she grew up in a blink

Her daddy’s old now, she taking care of him

He grew sick, momma made sure she was there for him

She helped him eat, shower, sleep, despite his narrative

Found out it was cancer, and sadly, there he went

She cried and cried like it was unseen

In just telling me this, she had to hug me

But days before he died, when I had helped him upheave

For the very first time pulled me close, and he told me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Just once

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Just once

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Tell me that he loves me

Just once

Перевод песни

Анам оны ауыр махаббат деп атайды

Мен жеткіліксіз деп атаймын

Маған: «Қатты бол» деді

Бірақ мені ұрып-соқты, итеріп жіберді

Маған бар болғаны балдақ керек

Айтыңызшы: «Оған ұнайды, Бабби, ол байланыста емес

Барлық осы сүйкімді көгершін заттарымен»

Бірақ мен жай ғана құшақтағым келеді

Немесе жай әңгіме бір рет

Бұл тым көп пе

Мен үшін Әкесінен сұрау керек пе?

Мен сізді алғанымды білемін, анашым, бірақ мен Құдайдан сұраймын

Неліктен ол менің өміріме           басқа                                     ә                        әкем    ә әкем  әкем  әкем  әкем әке әке  әкемді ғана        ғана     бара алатын  әкем әке әке әке әке әкемді неге әкетті

Ол сөйлегенді ұнатпайтындықтан ойнағанды ұнатпайды

Допты лақтыра аламыз ба деп сұрасам, «Жоқ, бүгін емес»

Күн сайын

Жауап өзгеретін шығар деген үмітпен әлі де сұраймын

Бірақ олай болмаған сайын, мен артық ойланып кете алмаймын

Мүмкін әкем мені ұнатпайтын шығар

Анам екеуміздің қарым-қатынасымызды салыстырдым

Мен қасымда біреуді және болғысы келмейтін адамды көремін

Бірақ ол жай ғана шаршаған шығар немесе менен шаршаған шығар

Мен оны ағаммен                                                                                �����������������������������������������...

Сондықтан мен тек әкесіне дұға ете бастадым

Бәлкім,     сөйлес                                                                        

Біліңіз, бұл көп мүмкін, мүмкін бір күні ол мені құшақтай алатын                                        

Мүмкін мен оның мені жақсы көретінін айтқанын естіген болармын

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Тек бір рет

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Тек бір рет

Бірақ анам оның да басынан өткенін айтады

Оның әкесі ішімдік ішетін суық жүректі адам болатын

Ол басынан аяқ киіміне дейін костюм киетін адам емес

Ер адам былғары болды және ешқашан әйелін былғау туралы ойланбады,

екі баланың анасы

Оның бар болғаны жұмыс пен ішімдік ішу болды, арасында ештеңке                                                                                                                                                                         Ол жұмыс пен ішімдікпен айналысты

Әр жұтым сайын оның жүрегі қысылып, анасының жүрегі батып кетеді

Ол өзін-өзі ұстауға мәжбүр болды, ақырында мені иемденді

Осының бәріне қарамастан, ол көзді ашып-жұмғанша есейіп кетті

Әкесі қазір қартайды, оған қамқорлық жасауда

Ол ауырып қалды, анасы оның жанында екеніне көз жеткізді

Ол оның әңгімесіне қарамастан, оған тамақтануға, душ қабылдауға, ұйықтауға көмектесті

Оның қатерлі ісік екенін білді, өкінішке орай, сол жерге барды

Ол көрінбегендей жылап, жылады

Мұны маған айта отырып, ол мені құшақтауына тура келді

Бірақ ол қайтыс болғанға дейін бірнеше күн бұрын, мен оған көтеріліске көмектескен болатынмын

Алғаш рет мені өзіне жақын тартып, мені жақсы көретінін айтты

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Тек бір рет

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Тек бір рет

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Оның мені жақсы көретінін айт

Тек бір рет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз