Төменде әннің мәтіні берілген Anyone's But Mine , суретші - Conor Matthews аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conor Matthews
You got these feelings that you can’t hide
The sting of summer with your skin on mine
I’m seeing diamonds in your green eyes
And I hate to see you cry
So I kiss you slow like it doesn’t matter
And at midnight you fly back to Seattle
And I pull you close bare feet in the shallows
And pretend like the sun ain’t coming out tomorrow
No, I can’t believe that you can be anyone’s but mine
Baby, I don’t see how anything else can feel so right
Gonna make this one night last for forever
And I wish somehow we could be together
Cause I can’t believe that you could be anyone’s but mine
Dancin' with your shoes off, I’m feelin' way too much
You up and just play some song, you know it’s my favorite
Spinnin' in a sundress, you put your head on my chest
You tell me that you love me, but you’re just playin'
Ooh, but it feels like you mean it
When we left all night talking on the beach
I keep joking 'round 'bout you not leaving
Cause I can’t imagine not holding you when you’re sleeping
No, I can’t believe that you can be anyone’s but mine
Baby, I don’t see how anything else can feel so right
Gonna make this one night last for forever
And I wish somehow we could be together
Cause I can’t believe that you could be anyone’s but mine
No, I can’t believe that you can be anyone’s but mine
Baby, I don’t see how anything else can feel so right
Gonna make this one night last for forever
And I wish somehow we could be together
Cause I can’t believe that you could be anyone’s but mine
No, I can’t believe that you can be anyone’s but mine
(Yeah)
Сізде жасыра алмайтын сезімдер бар
Мендегі теріңізбен жаздың шағуы
Жасыл көздеріңнен гауһар тастарды көріп тұрмын
Мен сенің жылағаныңды көремін
Сондықтан мен сені баяу сүйемін, өйткені ол маңызды емес
Түн ортасында Сиэтлге қайта ұшасыз
Мен сізді таязда жалаң аяқтарыңызды жабамын
Және ертең күн шықпайтын сияқты
Жоқ, сенің менікі бола алатыныңа сене алмаймын
Балам, мен басқа нәрсенің соншалықты дұрыс болатынын түсінбеймін
Бұл бір түнді мәңгілікке созамын
Мен бірге болғанымызды қалаймын
Себебі сенің менікі болатыныңа сенбеймін
Аяқ киіміңді шешіп билеп жатырмын, өзімді тым қатты сезінемін
Сіз орныңыздан тұрып, жай ғана ән ойнадыңыз, бұл менің сүйікті әнім екенін білесіз
Сарафан киіп, кеудеме басыңды қойдың
Сіз мені жақсы көретініңізді айтасыз, бірақ жай ойнап жатырсыз
Ой, бірақ сіз мұны айтқыңыз келген сияқты
Біз түні бойы жағажайда сөйлескен кезде
Мен сен кетпейсің деп қалжыңдаймын
Себебі ұйықтап жатқанда сені ұстамайтынымды елестете алмаймын
Жоқ, сенің менікі бола алатыныңа сене алмаймын
Балам, мен басқа нәрсенің соншалықты дұрыс болатынын түсінбеймін
Бұл бір түнді мәңгілікке созамын
Мен бірге болғанымызды қалаймын
Себебі сенің менікі болатыныңа сенбеймін
Жоқ, сенің менікі бола алатыныңа сене алмаймын
Балам, мен басқа нәрсенің соншалықты дұрыс болатынын түсінбеймін
Бұл бір түнді мәңгілікке созамын
Мен бірге болғанымызды қалаймын
Себебі сенің менікі болатыныңа сенбеймін
Жоқ, сенің менікі бола алатыныңа сене алмаймын
(Иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз