Төменде әннің мәтіні берілген Home On the Range , суретші - Connie Francis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Connie Francis
Oh give me home
Where the buffalo roam
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discour-aging word
And the skies are not cloudy all day
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discour-aging word
And the skies are not cloudy all day
How often at night
When the heavens are bright
That the light from the glittering stars
As I stood there amazed
And asked as I gazed
That the glory exceeds that of ours
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discour-aging word
And the skies are not cloudy all day
Маған үй беріңізші
Буффало жүрген жерде
Бұғы мен бөкен ойнайтын жер
Сирек естілетін жерде
Көңіл-күйді түсіретін сөз
Ал аспан күні бойы бұлтты емес
Үй, диапазондағы үй
Бұғы мен бөкен ойнайтын жер
Сирек естілетін жерде
Көңіл-күйді түсіретін сөз
Ал аспан күні бойы бұлтты емес
Түнде қаншалықты жиі
Аспан жарық болғанда
Жарқыраған жұлдыздардың жарығы
Мен сонда таңғалып тұрдым
Мен қарап деп сұрадым
Даңқ біздікінен асып түседі
Үй, диапазондағы үй
Бұғы мен бөкен ойнайтын жер
Көңіл-күйді түсіретін сөз сирек естілетін жерде
Ал аспан күні бойы бұлтты емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз