Did Your Mother Come from Ireland? - Connie Francis

Did your mother come from Ireland 'cause there’s something in you Irish

Will you tell me where you get those Irish eyes

And before she left Killarney did your mother kiss the Blarney

'Cause your little touch of brogue you can’t disguise.

Oh, I wouldn’t be romancin' I can almost see you dancin'

While the Kerry pipers play

Sure and maybe we’ll be sharin' in the shamrock you’ll be wearin'

On the next St. Patrick’s Day.

Did your mother come from Ireland 'cause there’s something in you Irish

And that bit of Irish steals my heart away.

--- Instrumental ---

And that bit of Irish steals my heart away…

Сіздің анаңыз Ирландиядан келді, себебі сізде ирландиялық бір нәрсе бар

Бұл ирланд көздерін қайдан алғаныңызды айтасыз ба?

Ол Килларниден кетер алдында сіздің анаңыз Бларниді сүйді

'Себебі сіздің брогуға аздаған жанасуыңызды жасыра алмайсыз.

О, мен Романкин болмас едім, мен сені Данкинді көре аламын '

Керри сыбызғышылары ойнап жатқанда

Әрине, мүмкін біз сіз киетін шашақпен бөлісетін шығармыз

Келесі Әулие Патрик күнінде.

Сіздің анаңыз Ирландиядан келді, себебі сізде ирландиялық бір нәрсе бар

Ал ирланд тілі менің жүрегімді алып кетеді.

--- Аспаптық ---

Ал ирланд тілі менің жүрегімді ұрлап кетеді...