
Төменде әннің мәтіні берілген Make A Wish , суретші - Conjure One, Rhys Fulber аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conjure One, Rhys Fulber
You can close your eyes it’s over now
It’s over now
You can close your eyes it’s over
Baby, baby, baby
Make a wish
Tell me have you ever been afraid like this
(It's over now)
I’ve seen it watching me That misty thing
Without a face
It weaves my thoughts
Lined them up in black lace
It buries my shape
And leaves no trace
Tomorrow I will have no shame
And I will start again
Make a wish
Tell me have you ever felt alone like this
(Over now)
Better do it, sure
Just wishing
I could move in some more
Tomorrow I will have no shame
And I will start again
Make a wish
(You can close your eyes it’s over now)
Baby I have never been afraid like this
(You can close your eyes it’s over now)
Make a wish
I took off my shoes
I took off my face
And then I undid the buttons on my dress
(I will start again)
Make a wish
You can close your eyes it’s over now
Tell me have you ever been exposed like this
(You can look into your mind)
Baby, baby, baby
Feels like a kiss
(You can close your eyes and start again)
I bet you never thought that I could feel like this
Tomorrow I will have no shame
Tomorrow I will have no shame
Make a wish
Көзіңізді жұмып тастай аласыз, қазір бітті
Қазір бітті
Көзіңізді жұмып тастай аласыз, бітті
Балам, балам, балам
Тілек тілеу
Айтыңызшы, сіз бұрын осылай қорқып көрдіңіз бе?
(Қазір бітті)
Мен оны мені қатты мазалағанын көрдім
Бетсіз
Бұл ой ойларымды тоқады
Оларды қара шілтер мен тізді
Менің пішінді жерлендіреді
Және із қалдырмайды
Ертең менде ұят болмайды
Мен қайтадан бастаймын
Тілек тілеу
Айтыңызшы өзіңізді осылай жалғыз сезіндіңіз бе?
(Қазір бітті)
Жасағаныңыз дұрыс, әрине
Тек тілек
Мен тағы біраз қосылсам болар еді
Ертең менде ұят болмайды
Мен қайтадан бастаймын
Тілек тілеу
(Сіз көзіңізді жұмысаңыз болады, қазір аяқталды)
Балам, мен ешқашан мұндай қорқатын емеспін
(Сіз көзіңізді жұмысаңыз болады, қазір аяқталды)
Тілек тілеу
Мен аяқ киімімді шешіп алдым
Мен бетімді шешіп алдым
Сосын көйлегімдегі түймелерді шештім
(Мен қайтадан бастаймын)
Тілек тілеу
Көзіңізді жұмып тастай аласыз, қазір бітті
Маған айтыңызшы, сізде осылай ашылды ма?
(Сіз өз ойыңызға қарай аласыз)
Балам, балам, балам
Сүйіспеншілік сүйгендей |
(Сіз көзіңізді жұмып, қайта бастай аласыз)
Сіз мені бұлай сезінемін деп ешқашан ойламаған шығарсыз
Ертең менде ұят болмайды
Ертең менде ұят болмайды
Тілек тілеу
P.O.D., Rhys Fulber • 2021
Megadeth, Rhys Fulber • 2009
Mortiis, Rhys Fulber • 2017
Rhys Fulber • 2017
Rhys Fulber • 2017
Rhys Fulber • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз