Don't Go (I Want You Back) - Con Funk Shun
С переводом

Don't Go (I Want You Back) - Con Funk Shun

Альбом
Electric Lady
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286700

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Go (I Want You Back) , суретші - Con Funk Shun аудармасымен

Ән мәтіні Don't Go (I Want You Back) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Go (I Want You Back)

Con Funk Shun

Оригинальный текст

Pretty baby, I’ve been a fool before

But please don’t go walkin' out the door

Before I thought love was just a game

But you made my way of thinkin' change

Runnin' around tryin' to find true love

Only to find it’s you I’m thinkin' of

Games are played by boys and kings

For prizes of riches and worldly things

The games I’ve played, I’ve played real poor

But don’t you go walkin' out that door

Said I’m sorry for all the things I’ve done

I really done you wrong

I beg you to stay just to hear me out

Give me just a little time

Please, don’t close the door

Baby, please don’t you get out that door

Alright

Oh, don’t go, don’t go

Don’t unbend your knees

(Oh-oh…)

Beggin' you, baby, please, don’t go

Please, stay

Baby, baby, won’t you stay

Can you forgive

Please, forgive me or these things

Oh, please, come back

Can’t you hear, my heart is cryin'

Ooh, don’t go, I want you back

Ooh, don’t go, I want you back

Said this pain I feel, and my heart for you

It’s just too much to bear

If you would come back, I could prove to you

And show you how much you care

Please, don’t close the door

Baby, please don’t you get out that door

Alright

Don’t go, don’t go, no

Don’t unbend your knees

Beggin' you, baby, please, don’t go

Please, stay

Ooh, baby, baby, won’t you stay

Now that you’re here

I don’t want to see you go

Away from me

'Cause without you, I just can’t go on

Ooh, don’t go, I want you back

Ooh, don’t go, I want you back

Ooh, don’t go, I want you back

Ooh, don’t go, I want you back

I want you back

I want you back

Ooh, don’t go, I want you back

Pretty baby, I’ve been a fool before

But please don’t go walkin' out the door

Before I thought love was just a game

But you made my way of thinkin' change

Runnin' around tryin' to find true love

Only to find it’s you I’m thinkin' of

Games are played by boys and kings

For prizes of riches and worldly things

The games I’ve played, I’ve played real poor

But don’t you go walkin' out that door

Ooh, don’t go, I want you back

(No, I want you back, baby)

Ooh, don’t go, I want you back

(Don't go, I want you back)

Ooh, don’t go, I want you back

Ooh, don’t go, I want you back

Перевод песни

Сүйкімді балам, мен бұрын ақымақ болғанмын

Бірақ өтінемін, есіктен шықпаңыз

Бұрын мен махаббатты жай ойын деп ойлайтынмын

Бірақ сіз менің ойлау жолымды өзгерттіңіз

Нағыз махаббатты табуға тырысамын

Тек сіз екеніңізді табу үшін ғана ойлаймын

Ойындарды ұлдар мен патшалар ойнайды

Байлық пен дүниелік нәрселердің жүлделері үшін

Мен ойнаған ойындар, мен өте нашар ойнадым

Бірақ сол есіктен шығып кетпе

Мен барлық істеген істерім үшін өкінемін деді

Мен сізге шынымен қателестім

Мені тыңдау үшін қалуыңызды өтінемін

Маған аздаған уақыт беріңіз

Өтінемін, есікті жаппа

Балам, өтінемін, бұл есіктен шықпа

Жақсы

О, барма, барма

Тізеңізді бүгіп алмаңыз

(О-о…)

Өтінемін, балақай, өтінемін, барма

Өтінемін қалшы

Балам, балам, сен қалмайсың ба

Кешіре аласың ба

Өтінемін, мені немесе осы нәрселерді кешіріңіз

Өтінемін, қайтып келші

Сіз естімейсіз бе, менің жүрегім жылап жатыр

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

Мен сезініп жүрген ауыртпалықты айттым, саған деген жүрегімді

Шыдау                                               иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат

Қайтып келсең, мен саған дәлелдей алар едім

Және сізге қаншалықты қамқор екеніңізді көрсетіңіз

Өтінемін, есікті жаппа

Балам, өтінемін, бұл есіктен шықпа

Жақсы

Барма, барма, жоқ

Тізеңізді бүгіп алмаңыз

Өтінемін, балақай, өтінемін, барма

Өтінемін қалшы

Ой, балам, балам, сен қалмайсың ба

Енді сіз осындасыз

Мен сенің кеткеніңді көргім келмейді

Менен алыс

'Себебі сенсіз мен әрі қарай жүре алмаймын

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

Сені қайтарғым келеді

Сені қайтарғым келеді

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

Сүйкімді балам, мен бұрын ақымақ болғанмын

Бірақ өтінемін, есіктен шықпаңыз

Бұрын мен махаббатты жай ойын деп ойлайтынмын

Бірақ сіз менің ойлау жолымды өзгерттіңіз

Нағыз махаббатты табуға тырысамын

Тек сіз екеніңізді табу үшін ғана ойлаймын

Ойындарды ұлдар мен патшалар ойнайды

Байлық пен дүниелік нәрселердің жүлделері үшін

Мен ойнаған ойындар, мен өте нашар ойнадым

Бірақ сол есіктен шығып кетпе

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

(Жоқ, мен сені қайтып алғым келеді, балақай)

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

(Барма, мен  сенің қайтып келгеніңді қалаймын)

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

Ой, барма, мен сені қайтып алғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз