Visions - Commodores
С переводом

Visions - Commodores

Альбом
Natural High
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
343740

Төменде әннің мәтіні берілген Visions , суретші - Commodores аудармасымен

Ән мәтіні Visions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Visions

Commodores

Оригинальный текст

Searching my mind’s wilderness

So many faces I’ve seen

Some are fighting for their lives

While others fight for their dreams

Some still don’t know who they are

Or where their road will turn

Some are blind from hate and lies

They’ve got so much to learn

But I can see that one day

One day a change is gonna come

When all the world will live as one

No need for lies, no no

For the truth will be the light

And everybody will see a love so bright

Visions in my mind (I see visions)

Visions in my heart (I see visions)

Visions in my soul (I see visions)

(There's no mountain) There’s no mountain

(Too high) Too high

(And no river) Too deep to cross

(Only love) Only love

(Is the answer) Yes, it is

(We can get there If we pay the cost)

But let me say truly

Truly, I see changes

I see wonders like I’ve never seen before

(Believers) Believers, and only the believers

Can rearrange this world

Make it stronger, yeah

(We can make it) We can make it a brighter day

(I see visions) Visions in my heart, baby

(I see visions) Can’t you see?

(I see visions) Visions from my soul, baby

(I see visions)

Come together (I see visions)

We need each other (I see visions)

Time for changes (I see visions)

(Visions)

We’ll be so happy

So happy

Despite the negatives of today, be positive

I know we can make it

It all depends on you

And it all depends on me

Перевод песни

Ойымның шөлін іздеу

Мен көп жүз көрдім

Кейбіреулер өз өмірі үшін күреседі

Басқалар өз армандары үшін күрескен кезде

Кейбіреулер әлі кім екенін білмейді

Немесе олардың жолы қайда бұрылады

Кейбіреулер өшпенділік пен өтіріктен соқыр

Оларды үйрену үшін көп нәрсе бар

Бірақ мен бір күні мұны көремін

Бір күні өзгеріс келеді

Бүкіл әлем бір          өмір                                                                                                                                                                                                      ləri                  бар  ​​          бар  ​​         барлы|

Өтірік қажет емес, жоқ

Өйткені шындық нұр болады

Әркім сондай жарқын махаббатты көреді

Менің санамдағы көріністер (мен аяндарды көремін)

Жүрегімдегі көріністер (мен аяндарды көремін)

Менің жан дүниемдегі көріністер (мен  аян көремін)

(Тау жоқ) Тау жоқ

(Тым жоғары) Тым жоғары

(Және өзен жоқ) өтіп өтуге                                                                                                        терең

(Тек махаббат) Тек махаббат

(Жауабы) Иә, солай

(Шығын төлесек, ол жерге жетеміз)

Бірақ шынымды айтайын

Мен өзгерістерді байқадым

Мен бұрын-соңды көрмеген ғажайыптарды көремін

(Иман келтіргендер) мүміндер, тек мүміндер

Бұл әлемді қайта реттей алады

Оны күштірек етіңіз, иә

(Біз оны жасай аламыз) Біз оны жарқын күн жасай аламыз

(Мен аян көремін) Жүрегімдегі көріністер, балақай

(Мен аяндарды көремін) Көрмей тұрсыз ба?

(Мен аян көремін) Жанымнан келген көріністер, балақай

(Мен аяндарды көремін)

Бірге кел (мен аяндарды көремін)

Бізге бір-біріміз керек (мен аянды көремін)

Өзгерістер уақыты (мен аяндарды көремін)

(Көріністер)

Біз сонша бақытты боламыз

Сондай бақытты

Бүгінгі күннің жағымсыз жақтарына қарамастан, позитивті болыңыз

Мен білуге жететінімізді  білемін

Барлығы сізге байланысты

Және бәрі маған байланысты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз