High On Sunshine - Commodores
С переводом

High On Sunshine - Commodores

Альбом
Anthology: The Commodores
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264400

Төменде әннің мәтіні берілген High On Sunshine , суретші - Commodores аудармасымен

Ән мәтіні High On Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

High On Sunshine

Commodores

Оригинальный текст

Dripping on the life that I’m living

Life’s too short to bother me, world

Give me room to see where I’m going

All I want is to be stone free

Free like the wind that blows, yeah

Shine on you world of peace and freedom

Shine on you people hard as stone, yeah

I hope you see the storm that’s in the valley

I hope you see your right from wrong

Open your minds and see

Whoa-oh, work so hard for money (for the money)

But money only buys me pain (so much pain, so much pain)

Yow, I’m free and easy

'Cause I’m high on sunshine

Lightin' my way (ooh)

High on sunshine

Take all my blues away

Oh yeah

(Say sunny, say sunny, say sunny)

Ow, well-well-well-well

Sailing in my mind are fancy colors

I see the world through rainbow shades, yeah

But people make my colors such a hassle

Sometimes I wish they’d all fade away

Changes we all go through

Whoa-oh, well, I don’t need no doctor (no doctor)

To give me my peace of mind, yeah (peace of mind, peace of mind)

I’m free forever

'Cause I’m high on sunshine

Lightin' my way (ooh)

High on sunshine

Take all my blues away

Oh yeah

(Say sunny, say sunny, say sunny)

Ow, well-well-well-well

(Say sunny, say sunny, say sunny)

Ow, say, say-say (sunny)

(Yeah)

Whoo-ooh

Oh, I’m high on sunshine

Lightin' my way, yeah

High on sunshine

Take all my blues away

Well, I’m high on sunshine

Lightin' my way, yeah

High on sunshine, yeah

Lightin' my way, woo

High on sunshine (summer sunshine, baby)

Lightin' my way

Перевод песни

Мен өмір сүріп жатқан өмірге тамшылау

Өмір мені алаңдату үшін тым қысқа, дүние

Маған қайда бара жатқанымды көру үшін маған бөлме беріңіз

Мен қалағанның бәрі тассыз болу керек

Соққан жел сияқты еркін, иә

Бейбітшілік пен еркіндік әлеміне нұрын шашыңыз

Тастай нұрыңызды шашыңыз, иә

Сіз алқаптағы дауылды көресіз деп үміттенемін

Сіз өзіңіздің дұрыс пен бұрысыңызды көресіз деп үміттенемін

Миыңды аш, көр

Ой, ақша үшін (ақша үшін) көп жұмыс істеңіз

Бірақ ақша маған ауыртпалық сатып алады (сонша ауыртпалық, сонша азап)

Ия, мен еркінмін және оңаймын

'Себебі мен күн нұрындамын

Менің жолымды жарықтандырамын (оу)

Күн сәулесі жоғары

Барлық көгілдірімді алып кетіңіз

О иә

(Күнді айт, күнді айт, күнді айт)

Ой, жақсы-жақсы

Менің ойымда жүзу - сәнді түстер

Мен әлемді кемпірқосақ реңктері арқылы көремін, иә

Бірақ адамдар менің түстерім                                                                                            

Кейде олардың бәрі жойылғанын қалаймын

Біз бәрімізге өзгерістер енгіземіз

Ой, маған дәрігердің керегі жоқ (дәрігер жоқ)

Маған тыныштық беру үшін, иә (жан тыныштығы, жан тыныштығы)

Мен мәңгілік боспын

'Себебі мен күн нұрындамын

Менің жолымды жарықтандырамын (оу)

Күн сәулесі жоғары

Барлық көгілдірімді алып кетіңіз

О иә

(Күнді айт, күнді айт, күнді айт)

Ой, жақсы-жақсы

(Күнді айт, күнді айт, күнді айт)

Ой, айт, айт-айт (күн шуақты)

(Иә)

Уу-ух

О, мен күннің нұрына бөленгенмін

Менің жолымды жарықтандырамын, иә

Күн сәулесі жоғары

Барлық көгілдірімді алып кетіңіз

Жарайды, мен күн нұрына бөленгенмін

Менің жолымды жарықтандырамын, иә

Күн сәулесі жоғары, иә

Менің жолымды жарықтандырамын, уау

Күн сәулесі жоғары (жазғы күн, балақай)

Жолымды жарықтандырды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз