Got To Be Together - Commodores
С переводом

Got To Be Together - Commodores

Альбом
Heroes
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346850

Төменде әннің мәтіні берілген Got To Be Together , суретші - Commodores аудармасымен

Ән мәтіні Got To Be Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Got To Be Together

Commodores

Оригинальный текст

Girl, I gotta get next to you

Something makes me wanna hold you

And tonight I want to get on down

So let me show you how to do it

You just start to moving

Start to grooving

Shake your body to the music

You know you just blow my mind

Come on now and let’s get to it

We just got to be together

(To be together)

Got to be together

(Ooh, yeah, yeah)

We just got to be together

(Yeah, yeah, yeah)

Got to be together

(To be together)

Sugar

Hey, I feel tonight’s the night

Can’t fight this feeling any longer

'Cause love is what I feel tonight

Let me show you what you’re missing

I just wanna tease ya

I wanna please ya

Wanna make it last forever

Come on, take me by my hand

Let us groove our lives in pleasure

We just got to be together

(To be together, yeah)

Got to be together

(Girl, I really need you by my side)

We just got to be together

(I can’t wait no longer, honey)

Got to be together

(Ooh, baby)

We just got to be together

('Course you know is that I love you so)

(All I need to do is make to you, baby)

Got to be together

(Ooh, yeah)

We just got to be together

(To be together)

Got to be together

(Together, together)

Whoa, I, I, I, I, I…

The kind of love we share, girl

Need it all over the world

'Cause if ever there was a time to get together

Heaven knows it sho' is now

I, I, I, I, I…

New York City

Bring your lady of Liberty, oh…

Washington, D.C., y’all

You’d be the capital of unity

Philadelphia, PA

Bring me some of that brotherly love

Chicago, Illinois, y’all

Blow your winds of joy

All over that nation

People all over the world

Y’all need to join hands

Spread a little joy all over the land

Y’all know what I’m talking about?

Wait a minute!

Say wait a minute!

Wait just a minute!

I say, Rich!

You were talkin' about togetherness

Well, there’s something that I wanna talk about

And I wonder if you’d mind

If me and the boys could just say a word or two now

Now, Commodores!

Say, Commodores!

Are you ready?

Yeah!

Are you ready right now

Yeah!

Well, come on and help me tell the world

What we need today now

Togetherness

Ooh, what you sayin', y’all

Got to be together

Mmm, we need to be together

Ooh, sound good to me, yeah, yeah

Whoo!

Together

Whoo, we go to be

Got to be together

Say it again, say it again

Together

Let’s join hands all over the land

Got to be together

Together

From the East Coast to L. A

Got to be together

Got to be together, yeah, yeah

Together

Got to be together…

Перевод песни

Қыз, мен сенің қасыңда болу керек

Бірдеңе сізді ұстағым келеді

Және бүгін түнде мен түскім келеді

Сондықтан маған мұны қалай жасау керектігін көрсетсін

Сіз жай ғана қозғала бастайсыз

Ойыққа   бастаңыз

Музыка әуенімен денеңізді сілкіңіз

Білесің бе, сен менің ойымды жарып жібердің

Қазір келіп, оған жетейік

Біз тек бірге болуымыз керек

(Бірге болу)

Бірге болу керек

(Оо, иә, иә)

Біз тек бірге болуымыз керек

(Иә, иә, иә)

Бірге болу керек

(Бірге болу)

Қант

Әй, мен бүгін түн сияқтымын

Бұл сезіммен бұдан былай күресуге болмайды

Себебі, бұл түнде мен махаббатты сезінемін

Сізге не жетіспейтінін көрсетуге рұқсат етіңіз

Мен сізді мазақ еткім келеді

Мен сені өтінгім келеді

Оны мәңгілікке жеткізгіңіз келеді

Жүр, қолымнан ұста

Өмірімізді ләззат алайық

Біз тек бірге болуымыз керек

(Бірге болу, иә)

Бірге болу керек

(Қыз, сен маған жанымда керексің)

Біз тек бірге болуымыз керек

(Мен бұдан былай күте алмаймын, жаным)

Бірге болу керек

(Оо, балақай)

Біз тек бірге болуымыз керек

('Әрине, мен сені жақсы көретінімді білесің)

(Маған саған жасау болған болуы болса болса болса болып жасау болса болды балам   

Бірге болу керек

(Оо, иә)

Біз тек бірге болуымыз керек

(Бірге болу)

Бірге болу керек

(Бірге, бірге)

Уа, мен, мен, мен, мен, мен...

Бізге ортақ махаббат түрі, қыз

Ол бүкіл әлемде қажет

'Егер бір-біріңе жинауға уақыт болса

Аспан мұның қазір болатынын біледі

Мен, мен, мен, мен, мен…

Нью-Йорк қаласы

Либерти ханымыңызды әкеліңіз, о...

Вашингтон, D.C., бәріңе

Сіз бірліктің астанасы боларсыз

Филадельфия, Пенсильвания

Маған бауырластық сүйіспеншіліктің бір бөлігін әкеліңіз

Чикаго, Иллинойс, бәрің

Қуаныш  желіңізді  соғасыз

Бүкіл сол ұлтта

Бүкіл дүние жүзіндегі адамдар

Барлығыңыз қолдан                                                                                                                                                                                                           |

Бүкіл елге кішкене қуаныш таратыңыз

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз бе?

Бір минут күте тұрыңыз!

Бір минут күтіңіз!

Бір минут күтіңіз!

Мен айтамын, Бай!

Сіз біргелік туралы айттыңыз

Жақсы, мен туралы сөйлескім келетін нәрсе бар

Қарсы боласыз ба деп ойлаймын

Мен және ұлдар қазір бір-екі сөз айта алсақ

Енді, Commodores!

Айтыңызшы, комодорлар!

Дайынсыз ба?

Иә!

Дәл қазір дайынсың ба

Иә!

Келіңіздер, әлемге айтуыма көмектесіңіздер

Бізге бүгін не қажет

Бірлік

Ой, не айтып тұрсың, бәрің

Бірге болу керек

Ммм, біз бірге болуымыз керек

Ой, маған жақсы естіледі, иә, иә

Уау!

Бірге

Ой, біз боламыз

Бірге болу керек

Қайта айт, қайта айт

Бірге

Бүкіл елде бір жағадан бас, бір жеңнен қол шығарайық

Бірге болу керек

Бірге

Шығыс жағалаудан Л.А

Бірге болу керек

Бірге болу керек, иә, иә

Бірге

Бірге болу керек…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз