Иностранец - COMEDOZ

Переехал я в Самару — обычный чувак.

Но язык очень трудный.

Только знал: «Как дела?»

«Привет» и «Пока», — я сходил с ума —

Миллион вопросов каждый день непонятных для меня.

Заходил в магазин, попросил апельсин.

Я думал это Apple здесь с английским можно жить.

А кассирша сказала: «Apple — значит яблоко!»,

И понял — mama mia, русский не просто так.

Извините, молодой человек!

Но Apple — это не апельсин…

Я не понимаю!

Припев:

Но я не понимаю, не умею говорить.

Честно, я не знаю как это звучит,

Но я не понимаю, не умею говорить.

Честно, я не знаю, как это звучит, ё-моё!

А потом, в метро, попросили документы.

Наверно ты африканец?

Я сказал: «Un momento!»,

Показал свой паспорт, и кричали: «Рн с Кубы!

Поспорим, из Гаваны?»

— вся полиция обсуждала

Че Гевара, сигары и ром.

Фото в инстаграме все увидели потом,

В Макдональдс захотел перекусить.

Официант странно смотрит.

Думает, что он говорит.

Повторите ещё раз,

Я не понимаю

О чём вы говорите!

Я не умею говорить…

Припев:

Но я не понимаю, не умею говорить.

Честно, я не знаю как это звучит,

Но я не понимаю, не умею говорить.

Честно, я не знаю, как это звучит, ё-моё!

Прошёл целый год, я попал на концерт.

Офигенно все играли, и сказали в конце:

«Ты откуда братан?

Давай снимем видос!

Ты не знаешь, кто мы?

Это группа COMEDOZ!

Мы сыграем рэгги на любой мотив.

Никакого негатива только позитив.

Подыграй нам на конго, радость людям подари —

Ра-пата-пата-паф, и все вместе повторим:

COMEDOZ!

Мен Самараға көштім - қарапайым жігіт.

Бірақ тілі өте қиын.

«Қалайсың?» деп ғана білдім.

«Сәлеметсіз бе» және «Сау болыңыз» - мен жынды болдым -

Күн сайын миллиондаған сұрақтар мен үшін түсініксіз.

Мен дүкенге барып, апельсин сұрадым.

Мен бұл жерде Apple деп ойладым, сіз ағылшын тілінде өмір сүре аласыз.

Ал кассир: «Алма алма дегенді білдіреді!» - деді.

Мен түсіндім - мама миа, орысша.

Кешірші жас жігіт!

Бірақ Apple апельсин емес...

Түсінбеймін!

Хор:

Бірақ мен түсінбеймін, сөйлей алмаймын.

Шынымды айтсам, оның қалай естілетінін білмеймін

Бірақ мен түсінбеймін, сөйлей алмаймын.

Шынымды айтсам, мен оның қалай естілетінін білмеймін, ау!

Сосын метрода құжаттар сұрады.

Сіз африкалықсыз ба?

Мен: «Un momento!» дедім,

Ол төлқұжатын көрсетіп: «Рн Кубадан!

Гаванадан бәс тігейік?»

барлық полиция талқылап жатыр

Че Гевара, сигара және ром.

Инстаграмдағы фотоны бәрі кейінірек көрді,

Мен McDonald's-те тамақтанғым келді.

Даяшы біртүрлі көрінеді.

Ол сөйлеп жатыр деп ойлайды.

Тағы бір рет қайталаңыз,

Түсінбеймін

Не жайлы айтып жатсыздар!

Мен сөйлей алмаймын...

Хор:

Бірақ мен түсінбеймін, сөйлей алмаймын.

Шынымды айтсам, оның қалай естілетінін білмеймін

Бірақ мен түсінбеймін, сөйлей алмаймын.

Шынымды айтсам, мен оның қалай естілетінін білмеймін, ау!

Бір жыл өтті, мен концертке келдім.

Барлығы керемет ойнады, соңында олар:

«Бауырым қайдансың?

Видио түсірейік!

Біздің кім екенімізді білмейсің бе?

Бұл COMEDOZ!

Біз кез келген әуенге регги ойнаймыз.

Негатив жоқ, тек позитив.

Конгода бізбен бірге ойнаңыз, адамдарға қуаныш сыйлаңыз -

Ра-пата-пата-банг, және бәріміз бірге қайталайық:

КОМЕДОЗ!