Берега мечты - COMEDOZ

В небе распускаются флаги, и раскрашивают

Небо над нами цветами наших грёз!

Я на листе бумаги (ей)

Написал ответ на главный вопрос!

Я купил билет на самолёт, как в кинотеатр,

Где лента о счастье крутится вечно —

И мы с тобой в главных ролях

Под огромной звездой!

Под мириадами небесных прожекторов

Мы уплывём к берегам мечты.

Над проспектами и улицами городов —

Туда, где Солнце никогда не сменит дожди!

Туда, где счастье не оставит выбора нам —

Мы уплывём к берегам наших снов,

И волны разнесут нашу песню по городам!

Te lo repito otra vez.

Припев:

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Твоя ладонь коснётся моей руки и мы почувствуем ток.

Самолёты, поезда и грузовики сотрут любые расстояния, но

Мы не расстанемся более не на миг, и малиновое небо как в кино!

Только для нас одно на двоих, и желание только одно!

Мы уплывём к берегам мечты

Туда, где Солнце никогда не сменит дожди!

Туда, где счастье не оставит выбора нам.

Awimba we te lo repito otra vez!

Припев:

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Repito otra vez!

У, мама;

е, папа

— сотни роз превратятся в слова,

И дожди станут радугой для тебя,

Озаряя мир лучами добра;

О, да!

У, мама;

е, папа

— сотни роз превратятся в слова,

От искры разгорится огонь костра,

Согревать будет наши сердца до конца!

У, мама;

е awimba we.

Аспанда жалаулар желбіреп, боялады

Үсіміздегі аспан - армандарымыздың түсі!

Мен қағаз парағында тұрмын (оның)

Негізгі сұраққа жауап жаздыңыз!

Мен кинотеатрдағы сияқты ұшақ билетін сатып алдым,

Бақыт лентасы мәңгі айналатын жерде -

Ал басты рөлдерде сен екеуміз

Үлкен жұлдыздың астында!

Сансыз аспан прожекторларының астында

Біз армандардың жағасына жүземіз.

Қалалардың даңғылдары мен көшелерінің үстінде -

Күн ешқашан жаңбырды алмастырмайтын жерде!

Бақыт бізге таңдау қалдырмайтын жерде -

Біз арманымыздың жағасына жүземіз,

Ал толқындар әнімізді қалалар арқылы алып өтеді!

Te lo repito otra vez.

Хор:

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Сенің алақан қолыма тиіп, ағысты сеземіз.

Ұшақтар, пойыздар және жүк көліктері кез келген қашықтықты өшіреді, бірақ

Бір мезетте қоштаспаймыз, ал қып-қызыл аспан кинодағыдай!

Тек біз үшін екіге бір, ал қалау бір ғана!

Біз армандардың жағасына жүземіз

Күн ешқашан жаңбырды алмастырмайтын жерде!

Бақыт бізге таңдау қалдырмайтын жерде.

Awimba we te lo repito otravez!

Хор:

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Repito otra vez!

Сіз, анашым;

уә әке

— жүздеген раушан гүл сөзге айналады,

Жаңбыр сен үшін кемпірқосақ болады,

Дүниені жақсылық сәулелерімен нұрландыру;

О Иә!

Сіз, анашым;

уә әке

— жүздеген раушан гүл сөзге айналады,

Ұшқыннан от тұтанады,

Бұл біздің жүрегімізді соңына дейін жылытады!

Сіз, анашым;

e awimba біз.