Partners In Crime - Comeback Kid
С переводом

Partners In Crime - Comeback Kid

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176460

Төменде әннің мәтіні берілген Partners In Crime , суретші - Comeback Kid аудармасымен

Ән мәтіні Partners In Crime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Partners In Crime

Comeback Kid

Оригинальный текст

I did this to myself

The summer air burning in my lungs

One more glance till I come undone

Let’s stop this rising sun

Bright lights can see

They always shine right through me

Leaving me an open book

Of halfways and could-have-beens

Taking us to the end, end, end

And that summer changed us

It’s best I admit that to myself

Stuck trapped in memories

The tragic tale of you and me

Can’t get back to the way we were

Nothing else mattered

It was us against the world

Back to the way we were

Nothing else mattered

It was us against the world

It was us against the world

Always us against the world

Now it’s just me sucking in that summer air

What a summer, I had no care

How quick it all crashed down

Not willing to bend, bend, bend

And these struggles changed us

It’s best to admit that to yourself

Stuck trapped in memories

The tragic tale of you and me

Can’t get back to the way we were

Nothing else mattered

It was us against the world

Back to the way we were

Nothing else mattered

It was us against the world

That morning came too soon

What were we suppose to do

One choice torn in two

I know what you were put through

And I thought we had it

We didn’t have enough

We can’t go back

We’ll never go back now

THIS IS THE END

Перевод песни

Мен мұны өзіме жасадым

Өкпемде жазғы ауа жанып тұр

Мен қалпына келгенше тағы бір шолу

Осы көтерілген күнді тоқтатайық

Жарқын шамдар көре алады

Олар маған әрқашан жарқырайды

Маған  ашық кітап                                                                                                                                              қалдыру     

Жартылай және болуы мүмкін

Бізді соңына дейін алып, аяқтаңыз

Сол жаз бізді өзгертті

Мұны өзіме  мойындағаным дұрыс

Естеліктердің құрсауында қалды

Сіз бен менің қайғылы оқиға

Бұрынғы қалыпқа қайта қайта алмай     

Басқа ештеңе маңызды емес еді

Дүниеге қарсы біз болдық

Біз болған жолға оралу

Басқа ештеңе маңызды емес еді

Дүниеге қарсы біз болдық

Дүниеге қарсы біз болдық

Біз әрқашан әлемге қарсымыз

Енді сол жазғы ауаны мен ғана сорып жатырмын

Не деген жаз, маған      мәр                                          

Барлығы қаншалықты тез бұзылды

Иілуге, иілуге, иілуге  қаласыз

Және бұл күрестер бізді өзгертті

Мұны өзіңізге  мойындағаныңыз дұрыс

Естеліктердің құрсауында қалды

Сіз бен менің қайғылы оқиға

Бұрынғы қалыпқа қайта қайта алмай     

Басқа ештеңе маңызды емес еді

Дүниеге қарсы біз болдық

Біз болған жолға оралу

Басқа ештеңе маңызды емес еді

Дүниеге қарсы біз болдық

Сол таң тым ерте шықты

Біз не істеуіміз керек еді

Бір таңдау екіге бөлінеді

Мен сеннің басынан не өткенін білемін

Мен бізде болды деп ойладым

Бізде жетпеді

Біз қайта қайта алмаймыз

Біз енді ешқашан қайтпаймыз

БҰЛ СОҢЫ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз