Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere, Somehow , суретші - Comeback Kid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Comeback Kid
I cannot rely
(Rely!)
Death if I defy
(Defy!)
I cannot rely
(Rely!)
Death if I defy
(Defy!)
Procrastination abused
Retaliation ensued
(I cannot rely)
On fallen knees confused
How are we
(What!)
If I
I cannot rely
Death if I defy
I would’ve pulled you down
With me from your sanctuary
Somewhere, somehow
You could’ve fooled me now
If you had the voice of a visionary
Somewhere, somehow
I would’ve let you down
All that remains necessary
I cannot rely
(Rely!)
Death if I defy
(Defy!)
Instead of wasting
My efforts end up unused
(Death if I defy)
and uncontrolled
Now I’ve got nothing to show
and uncontrolled
Now I’ve got nothing to show
I would’ve pulled you down
With me from your sanctuary
Somewhere, somehow
You could’ve fooled me now
If you had the voice of a visionary
Somewhere, somehow
I would’ve pulled you down
With me from your sanctuary
Somewhere, somehow
I would’ve let you down
All that remains necessary
Somewhere, somehow
Somewhere, somehow
'Til this lonely clears away
So at least we’ll drown in hate
(Disarray)
This is emptiness displaced
(Displaced)
clear away
(Grow in disarray)
I would’ve pulled you down
With me from your sanctuary
Somewhere, somehow
You could’ve fooled me now
If you hadthe voice of a visionary
Somewhere, somehow
I would’ve pulled you down
With me from your sanctuary
Somewhere, somehow
I would’ve let you down
All that remains necessary
Somewhere, somehow
Мен сене алмаймын
(Сену!)
Қарсы шықсам, өлім
(Қарсы шығыңыз!)
Мен сене алмаймын
(Сену!)
Қарсы шықсам, өлім
(Қарсы шығыңыз!)
Кейінге қалдыруды теріс пайдалану
Кек алды
(Мен сене алмаймын)
Құлаған тізеде абдырап қалды
Қалаймыз
(Не!)
Егер мен
Мен сене алмаймын
Қарсы шықсам, өлім
Мен сені төмен түсірер едім
Қасиетті жеріңізден менімен бірге
Бір жерде, әйтеуір
Сіз мені қазір алдауыңыз мүмкін еді
Егер сізде көрегеннің дауысы болса
Бір жерде, әйтеуір
Мен сені қалдырар едім
Мұның бәрі қажет болып қалады
Мен сене алмаймын
(Сену!)
Қарсы шықсам, өлім
(Қарсы шығыңыз!)
Ысырап етудің орнына
Менің күшім пайдаланылмады
(Қарсы шықсам, өлім)
және бақылаусыз
Енді менде ештеңе жоқ
және бақылаусыз
Енді менде ештеңе жоқ
Мен сені төмен түсірер едім
Қасиетті жеріңізден менімен бірге
Бір жерде, әйтеуір
Сіз мені қазір алдауыңыз мүмкін еді
Егер сізде көрегеннің дауысы болса
Бір жерде, әйтеуір
Мен сені төмен түсірер едім
Қасиетті жеріңізден менімен бірге
Бір жерде, әйтеуір
Мен сені қалдырар едім
Мұның бәрі қажет болып қалады
Бір жерде, әйтеуір
Бір жерде, әйтеуір
Бұл жалғыздық жойылмайынша
Сондықтан, кем дегенде, біз жек көреміз
(Тәртіпсіздік)
Бұл ығыстырылған бос
(Ауыстырылған)
тазалаңыз
(Тәртіпсіз өсу)
Мен сені төмен түсірер едім
Қасиетті жеріңізден менімен бірге
Бір жерде, әйтеуір
Сіз мені қазір алдауыңыз мүмкін еді
Егер сізде көрегеннің дауысы болса
Бір жерде, әйтеуір
Мен сені төмен түсірер едім
Қасиетті жеріңізден менімен бірге
Бір жерде, әйтеуір
Мен сені қалдырар едім
Мұның бәрі қажет болып қалады
Бір жерде, әйтеуір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз