Losing Patience - Comeback Kid
С переводом

Losing Patience - Comeback Kid

Альбом
Wake the Dead
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
136210

Төменде әннің мәтіні берілген Losing Patience , суретші - Comeback Kid аудармасымен

Ән мәтіні Losing Patience "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing Patience

Comeback Kid

Оригинальный текст

I was looking forward to this day for so long

I had it all planned out

I was hoping it’d all work out

I was losing patience

You know it’s never been my best trait

Counting minutes, hours, counting days

Then it dawned on me

Unpredictabilty

I told myself everything’s just fine

You worry too much, it’s gonna eat you alive

I was looking forward to this day for so long

I had it all planned out

I was hoping it’d all work out

Will it all work out

Now I feel exposed

Like a black light on the wall in a darkened room

All the dirt appears

You can see my fears

I don’t want to let my guard down

You know I never had the feeling

That you would prey on my insecurities

You know I never had the feeling

That you would prey on these insecurities I have

Why is this wait taking so long

Counting minutes, hours, counting days

I’m losing patience

Don’t think this means I’m walking away

I won’t let fear get the best of me

Now it’s up to me

I wouldn’t change a thing

(DON'T THINK THIS MEANS I’M WALKING AWAY)

Перевод песни

Мен бұл күнді ұзақ уақыт күткен едім

Мен бәрін жоспарладым

Мен бәрі ойдағыдай болады деп үміттендім

Менің шыдамым таусылды

Бұл ешқашан менің ең жақсы қасиетім болмағанын білесіз

Минуттарды, сағаттарды, күндерді санау

Содан кейін бұл менің ойыма түсті

Болжамсыздық

Мен өзіме бәрі жақсы дедім

Сіз тым көп уайымдасаңыз, ол сізді тірідей жеп қояды

Мен бұл күнді ұзақ уақыт күткен едім

Мен бәрін жоспарладым

Мен бәрі ойдағыдай болады деп үміттендім

Бәрі орындала ма?

Қазір мен өзімді ашық сезінемін

Қараңғы бөлмедегі қабырғадағы қара шам сияқты

Барлық кірлер пайда болады

Менің қорқынышымды көре аласыз

Мен күзетшімді жібергім келмейді

Менде ешқашан мұндай сезім болмағанын білесіз

Сіз менің сенімсіздігімді жеңесіз

Менде ешқашан мұндай сезім болмағанын білесіз

Сіз мендегі сенімсіздіктерге  жем болар едіңіз

Неліктен бұл күту ұзақ қалып жатыр?

Минуттарды, сағаттарды, күндерді санау

Мен шыдамды жоғалтып жатырмын

Бұл менің кетіп бара жатырмын дегенді білдірмеңіз

Мен қорқыныштың өзімді жақсы көруіне   жол бермеймін

Енді маған байланысты

Мен ештеңені өзгертпес едім

(Бұл менің кетіп бара жатырмын дегенді білдірмеңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз