Lipiec - Coma

Kurz w słońcu

W szczelinach okien

Słoneczny promień

W drewnianym domu

Kurz pachnie latem

W ogrodzie jabłek

Czerwonych gałęzie

Do ziemi warkocze

Jesteś na dole

Gotujesz kaszę

Podasz z burakiem

I klopsikami

Leżę po drzemce

Nic mnie nie smuci

Dzień zapowiada się pięknie

Poręcze z rattanu

To tata fotele

Na taras je jeszcze

Wystawił nim zamarł

W słonecznym spocie lipca

Tu w każdy kąt kochana

Wpisana jest taka tęsknota

Która się budzi widzisz

Jak Franek, synek z bólem brzuszka

I w środku dnia dopada

Budzi się w środku nocy

Zaciska żołądek skurczami tępymi

I pięknem ślepym kiszki rwie

Bo to jest piosenka moich trzewi

O przemijaniu i o jesieni

Brodą mnie jeszcze drapał

Tak drapał, że aż szeleściło

Dziadek Staszek

Ojciec Staszek

Szeleściło jak jesień

Pod butem

A jeszcze nie wczoraj

Jak lipiec nad głową

I my w tych fotelach na żółto

Wyświeceni pogodą jak drutem

Kawę piliśmy

I wino wieczorem

Donikąd nam nie uciekały

Te ramy czasu

Lipca, sierpnia, września

W tej ramie zdobnej

Mnie się czas zatrzymał

Najpiękniejszego popołudnia z tobą

I dzisiaj mi zaczął

Na szali zwisać

Na szali przechylić się losu

Z taką tęsknotą, wiesz

Że nie wróci

Tasuję życie jak talię kart

Albo przechadzam po galerii art

Bo to jest piosenka moich trzewi

O przemijaniu i o jesieni

Күндегі шаң

Терезе саңылауларында

Күн сәулесі

Ағаш үйде

Шаңнан жаздың иісі шығады

Алма бағында

Қызыл бұтақтар

Жерге өрілген шаштар

Сіз төмендесіз

Сіз ботқа пісіріп жатырсыз

Қызылшамен бірге қызмет етіңіз

Және тефтели

Ұйқыдан кейін жатып жатырмын

Мені ештеңе ренжітпейді

Күн әдемі болады

Ротан тұтқалары

Бұл әкемнің креслолары

Ол әлі де террассада тамақ ішеді

Ол оны қатып қалды

Шілденің шуақты жерінде

Мұнда әр бұрышта, қымбаттым

Сондай сағыныш жазылған

Оянғанын көресіз

Іші ауыратын ұлы Франк сияқты

Ал күннің ортасында ол қуып жетеді

Түн ортасында оянады

Доғал толғақтармен ішін қатайтады

Ал ішектің соқыр сұлулығымен ол жыртылады

Өйткені бұл менің жүрегімнің әні

Өтпелі және күз туралы

Ол мені әлі сақалымен тырнап жүрді

Тырналғаны сонша, сыбдыр етті

Стасшек ата

Әкесі Штасек

Күздей сыбдырлады

Аяқ киімнің астында

Және кеше емес

Шілденің төбесі сияқты

Ал біз мына креслоларда сарымыз

Сым сияқты ауа-райымен жарқырайды

Біз кофе іштік

Ал кешке шарап

Олар ешқайда жүгірмеді

Бұл уақыт шеңберлері

Шілде, тамыз, қыркүйек

Бұл әшекейлі жақтауда

Мен үшін уақыт тоқтады

Сізбен әдемі түстен кейін

Ал бүгін ол мені бастады

Таразыға іліңіз

Тағдырға қауіп төніп тұр

Сондай сағынышпен, білесің

Оның қайтып келмейтінін

Мен өмірді карталар палубасы сияқты араластырамын

Немесе мен сурет галереясын аралап жүрмін

Өйткені бұл менің жүрегімнің әні

Өтпелі және күз туралы