Scream - Collective Soul
С переводом

Scream - Collective Soul

Альбом
Hints, Allegations & Things Left Unsaid
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178530

Төменде әннің мәтіні берілген Scream , суретші - Collective Soul аудармасымен

Ән мәтіні Scream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scream

Collective Soul

Оригинальный текст

Push me to the left — Hold me to the right

I never know where to go (Yeah, yeah)

Burning that trail to The Promised Land

You’re moving on out of control (Yeah, yeah)

Well I don’t want to be some puppet on a string

& I don’t want to learn of things you can’t explain

& I don’t want to have your views on everything…

I just want to scream!

Scream about hurting (Yeah)

Scream about mercy (Uh-huh)

Scream about something (Yeah)

Scream about nothing

Let it out now… (Yeah, x4)…

Drop me in the hills — Leave me in the plains

Give me some room to breathe (Yeah, yeah)

The words you spill — The moves you make

Well I find them all hard to believe (Yeah, yeah)

Well I don’t want to be statistic industry

& I don’t want to give when all you share is greed

& I don’t want to have one more enemy…

I just want to scream!

Oh-oh-oh, Gidday up, go… (Yeah, x4)…

There you go, with all your might

Giving promises by decree (Yeah, yeah)

Well God is great, and God is good

But God you’ll never be (Yeah, yeah)

Well I don’t want to be in your hospitality

& I don’t want to live in false reality

See, I’m the one obsessed with truth & honesty…

I just want to scream!

Перевод песни

Мені сол                                            мені  оң       ұстаңыз                    ұстаңыз 

Мен қайда бару керектігін ешқашан білмеймін (иә, иә)

Уәде етілген жерге апаратын жолды жағу

Сіз бақылаудан тыс жүресіз (иә, иә)

Мен жіптегі қуыршақ болғым келмейді

& Сіз түсіндіре алмайтын нәрселер туралы білгім келмейді

& Мен сіздің барлық нәрселеріңіз туралы ойлағым келмейді ...

Мен жай айқай алғым келеді!

Ауырғандығы туралы айқайлау (Иә)

Мейірімділік туралы айқай (у-у)

Бір нәрсе туралы айқайлау (Иә)

Ештеңе туралы айқайлаңыз

Қазір шығарыңыз… (Иә, x4)…

Мені тауларда тастаңыз - мені жазықта қалдырыңыз

Маған тыныс алу үшін орын беріңіз (Иә, иә)

Төгілетін сөздер — Сіз жасайтын қимылдар

Маған олардың барлығына сену қиын (Иә, иә)

Мен статистика саласы болғым келмейді

& Мен сіздердің барлығыңыз ашкөздік болған кезде бергім келмейді

& Мен тағы бір жау алғым келмейді ...

Мен жай айқай алғым келеді!

О-о-о, көңіл көтер, жүр... (Иә, x4)…

Міне, бар күш-жігеріңді жұмсайсың

Жарлық бойынша уәде беру (Иә, иә)

Құдай ұлы, ал Құдай жақсы

Бірақ Құдай сіз ешқашан болмайсыз (иә, иә)

Қонақжайлылығыңда болғым келмейді

& Мен жалған шындықта өмір сүргім келмейді

Қараңызшы, мен шындық пен адалдыққа құмармын...

Мен жай айқай алғым келеді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз