Si tu es célibataire - Collectif Métissé
С переводом

Si tu es célibataire - Collectif Métissé

Альбом
Décennie
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
188210

Төменде әннің мәтіні берілген Si tu es célibataire , суретші - Collectif Métissé аудармасымен

Ән мәтіні Si tu es célibataire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si tu es célibataire

Collectif Métissé

Оригинальный текст

Collectif Métissé

30 janvier 2013

LES PAROLES de SI T’ES CELIBATAIRE:

Si t’es célibataire

Wow yo yo

Je ferais tout pour te plaire

Si t’es célibataire

Wow yo yo

J' te f’rais faire le tour de la terre

Si t’es célibataire

Wow yo yo

Oui je f’rais tout pour te plaire

Si t’es célibataire

Wow yo yo

Car tu es celle que je préfère

Avant d' te rencontrer

J’avais flashé sur ta sœur

C'été un soir d'été

Elle avait quelqu’un dans son cœur

L’histoire semblait écrite

J’ai pas été assez vite

Il me restait plus qu'à draguer la plus belle

La sœur jumelle

Mon étincelle

Ma relation confidentielle

Toi, la plus belle

Tendre et charnelle

Une question me brûle les ailes

MAIS QU’EST-CE QUE TU CROIS

TU SAIS J’VAIS PAS TOMBER COMME CA DANS TES BRAS

T’ES PARTI SANS MOI ET TU M’AS PLANTE LA

VA FALLOIR ME PROUVER QUE TU TIENS A MOI

J ATTENDS BEAUCOUP DE TOI

On a bien discuté

Et t' es plus sympa que ta sœur

L'été s’en est allé

Mais toi t’es restée dans mon cœur

Tout est allé très vite

C’est l’amour qui invite

Et j’ai serré dans mes bras la plus belle

La sœur jumelle

Mon étincelle

Ma relation confidentielle

Toi, la plus belle

Tendre et charnelle

Une question me brûle les ailes

JE SUIS CELIBATAIRE ET J’AIME PAS LES PAROLES EN L’AIR

T’AS QU’A RENTRER CHEZ TA MERE OU ME MONTRER C’QUE TU SAIS

FAIRE!

Si t’es célibataire:

J’offrirais des fleurs à ta mère

Si t’es célibataire:

J’demanderais ta main à ton père

Si t’es célibataire:

J’jouerais au foot avec ton frère

Si t’es célibataire:

On ira au bord de la mer

Si t’es célibataire:

J’te passerais la crème solaire

Si t’es célibataire:

J’t’emmenerais à tous mes concerts

Si t’es célibataire:

J’penserais à ton anniversaire

Si t’es célibataire:

Je serais ton point de repères

Перевод песни

Аралас ұжым

2013 жылдың 30 қаңтары

IF YOU'S SINGLE әнінің мәтіндері:

Егер сіз бойдақ болсаңыз

Уау йо

Мен саған ұнау үшін бәрін жасайтын едім

Егер сіз бойдақ болсаңыз

Уау йо

Мен сені бүкіл әлемге апарамын

Егер сіз бойдақ болсаңыз

Уау йо

Иә, мен сізге ұнау үшін бәрін жасаймын

Егер сіз бойдақ болсаңыз

Уау йо

Себебі сен менің сүйіктімсің

Мен сені кездестірмес бұрын

Мен сіздің әпкеңізге таң қалдым

Жаздың кеші болатын

Оның жүрегінде біреу болды

Әңгіме жазылған сияқты

Мен жылдам емес едім

Мен үшін ең әдемімен сырласу ғана қалды

Егіз әпке

Менің ұшқыным

Менің құпия қарым-қатынасым

Сен, ең сұлусың

нәзік және тәндік

Сұрақ қанатымды күйдіреді

БІРАҚ СІЗ НЕ ОЙЛАЙСЫЗ

БІЛЕСІҢІЗ МЕН ОСЫНДАЙ ҚАУШАҢЫЗҒА ОТЫРМАЙДЫМ.

СЕН МЕНСІЗ КЕТІП МЕНІ ОСЫНДА ТАСТАДЫҢ

СІЗДІҢ МАҒАН ҚАМҚОРЛЫҚТЫҢЫЗДЫ МАҒАН ДӘЛЕЛДЕУ КЕРЕК БОЛАДЫ

МЕН СЕНДЕН КӨП КҮТЕМІН

Жақсы талқыладық

Ал сен әпкеңнен де сүйкімдісің

Жаз кетті

Бірақ сен менің жүрегімде қалдың

Барлығы өте тез болды

Шақыратын бұл махаббат

Ал мен ең әділді құшақтадым

Егіз әпке

Менің ұшқыным

Менің құпия қарым-қатынасым

Сен, ең сұлусың

нәзік және тәндік

Сұрақ қанатымды күйдіреді

МЕН БОЙДАМЫН, СӨЗГЕ ҰНАМАймын

ТЕК ҮЙГЕ БЕРІҢІЗ НЕМЕСЕ БІЛГЕНІҢІЗДІ КӨРСЕТЕҢІЗ

ІСТЕУ!

Егер сіз бойдақ болсаңыз:

Мен сенің анаңа гүл сыйлайтын едім

Егер сіз бойдақ болсаңыз:

Мен сенің қолыңды әкеңнен сұрар едім

Егер сіз бойдақ болсаңыз:

Мен сенің ағаңмен футбол ойнаймын

Егер сіз бойдақ болсаңыз:

Біз теңіз жағасына барамыз

Егер сіз бойдақ болсаңыз:

Мен саған күннен қорғайтын крем беремін

Егер сіз бойдақ болсаңыз:

Мен сені барлық концерттеріме апаратын едім

Егер сіз бойдақ болсаңыз:

Мен сенің туған күніңді ойлайтын едім

Егер сіз бойдақ болсаңыз:

Мен сенің бағдарың боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз