Төменде әннің мәтіні берілген Perimeter Man , суретші - Coliseum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coliseum
He’s out there somewhere
Eyes green in the moonlight, teeth ground to graveled bits
Pacing to and from, and forth and back now
Perimeter man drags his toe in the sand
Perimeter man breathes the swampy air
Perimeter man eyes the evil of night
…while we’re safe inside
He’s out there somewhere
He lives in the shadow, eyes trained for the darkness
Hidden by hanging moss, scanning every move — every sound now
Perimeter man reaches out his hand
Perimeter man dissolves into the fog
Perimeter man sees behind the glass
…he sees us all
He’s out there somewhere
He walks the line, night by night
He walks the line, inch by inch
He peers through the black of the night
He scans the grounds, and sees me
I try to rest myself, but he’s watching
He’s watching…
Call his name
Ол бір жерде
Ай сәулесінде жасыл көздер, қиыршық тастарға дейін ұнтақталған тістер
Қазір алға-артқа, алға-артқа жылдамдық
Периметрлік адам саусағымен құмда сүйреп бара жатыр
Периметрлік адам батпақты ауамен тыныс алады
Периметрлік адам түннің зұлымдығын көреді
…іште біз қауіпсіз болған кезде
Ол бір жерде
Ол көлеңкеде өмір сүреді, қараңғылыққа үйренген көздері
Мүк ілу арқылы жасырылған, әрбір қозғалысты сканерлеу — қазір әрбір дыбыс
Периметрлік адам қолын созады
Периметрлік адам тұманға ериді
Периметрлік адам әйнектің артын көреді
…ол бәрімізді көреді
Ол бір жерде
Ол түнде жүреді
Ол дюйм-дюймдік сызықпен жүреді
Ол түннің қараңғысына қарайды
Ол жерді қарап, мені көреді
Мен демалуға тырысамын, бірақ ол қарап тұр
Ол қарап отыр...
Оның атын атаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз