Төменде әннің мәтіні берілген Seconds to Last , суретші - Colin Newman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colin Newman
At a conference of one
I present my case
Freezing takes time, arson takes lives
The meeting adjourned to examine my biology
A home on a hilltop or a hole in the ground
My teeth were wired
I could hardly swallow
Now time seems suspended
My mouth was aching, my back was breaking
The tables turned, imagine!
My parts regrouped
I await this outcome
The grinding is stopped, the filing begins
I have to consider, I cannot decide
Some find disarray, some find misery
My fate decided, my attention divided
My seat reserved in a momentary diversion
Hung over in a cliff-hanger, yet still not losing grip
I seem excited, yet rarely satisfied
Бір конференцияда
Мен өз ісімді ұсынамын
Мұздату уақытты талап етеді, өртеу адам өмірін алады
Жиналыс менің биологияымды тексеруді кейінге қалдырды
Төбенің басындағы немесе жердегі шұңқырдағы үй
Менің тістерім сым салынған
Мен әрең жұтып қойдым
Қазір уақыт тоқтап қалған сияқты
Ауызым ауырып, белім сынды
Үстелдер айналды, елестетіп көріңізші!
Бөлшектерім қайта топтастырылды
Мен бұл нәтижені күтемін
Тегістеу тоқтатылды, толтыру басталады
Мен ойлануым керек, шеше алмаймын
Кейбіреулер тәртіпсіздікті, кейбіреулерді қасірет табады
Тағдырым шешілді, назарым бөлінді
Менің орным бір-бірден арзандады
Жартаста ілулі тұрды, бірақ әлі де ұстанған жоқ
Мен қуанған сияқтымын, бірақ өте сирек қанағаттанамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз