You, Me and Happy - Colin Newman
С переводом

You, Me and Happy - Colin Newman

  • Альбом: Not To

  • Шығарылған жылы: 1982
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:37

Төменде әннің мәтіні берілген You, Me and Happy , суретші - Colin Newman аудармасымен

Ән мәтіні You, Me and Happy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You, Me and Happy

Colin Newman

Оригинальный текст

Headstrong and hope your legs are strong

Yes I said your legs are strong

Because it may not be long

Before you may loosen or even lose

That bloody head of yours

And then you’ll need those legs

To stand on

That it’ll be a long time

That you may depend on

Something certain, that crutch

Is what you can depend on

Heard you thought you may have got it all right

I think that you might suffer from long-sight

Imagine you were looking at what might be an insight

You’re so plain, there’s no place in our power train tonight

As the moon’s about to wane

In spite of your friendly bit of advice

Let’s hope you’re not too nice

Why judge your own thing, why judge your own thing?

You’re on your…, hey I’m lonely

Let’s take a weather check, don’t join me

Remember that I’ve got to be lonely

Got to be lonely, got to be lonely

Give me a hug, let’s be separate

You’re going to need to be you, me, and happy

Don’t look snappy, just don’t think too much

Make a decision, I’m not in a rush

It’s only a honey, it’s all in my (your) mind

Got to be lonely

Перевод песни

Басыңыз мықты, аяғыңыз мықты болсын деп үміттеніңіз

Иә, мен сіздің аяқтарыңыз күшті дедім

Өйткені ұзақ болмауы мүмкін

Сіз босаңсуыңыз немесе тіпті жоғалтуыңыз мүмкін алдында

Сол қанды басыңды

Содан кейін сізге бұл аяқтар қажет болады

Тұру үшін

Бұл ұзақ болатыны үшін

Сізге тәуелді болуы мүмкін

Белгілі бір нәрсе, бұл балдақ

Не нәрсеге сенуге болады

Сіз бәрін дұрыс түсіндім деп ойлағаныңызды естідім

Менің ойымша, сіз ұзақ көруден зардап шегуіңіз мүмкін

Сіз қандай түсінікке ие екеніңізді елестетіп көріңіз

Сіз өте қарапайымсыз, бүгін түнде электр пойызында орын жоқ

Ай азайып бара жатқанда

Достық кеңесіңізге  қарамастан

Сіз тым жақсы емессіз деп үміттенейік

Неліктен өз нәрсеңді соттайсың, неге өзіңді соттайсың?

Сіз өзіңізде…, мен жалғызбын

Ауа-райын тексерейік, маған қосылма

Есімде, мен жалғызбын

Жалғыз болу керек, жалғыз болу керек

Мені құшақтап ал, бөлек болайық

Сіз өзіңіз, мен және бақытты болуыңыз керек

Жылдам көрінбеңіз, тым көп ойламаңыз

Шешім қабылдаңыз, мен асықпаймын

Бұл жай ғана бал, бәрі менің (сенің) ойымда

Жалғыз болу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз