Төменде әннің мәтіні берілген Voodoo Thing , суретші - Colin James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colin James
Went outside to where the mangos grow
A deeper in the swamp down in the Bayou
There’s a little story that’s a never been told
I found a pretty widow who never grows old
And how she buried her soul with a wedding ring
Taking it off with that voodoo thing
She moves like the wind got a fire in her eye
Well she can think that way from the clear blue sky
Make the sun go down with the wave of her hand
Well she can make a king of an ordinary man
She’s going to make you dance, she’s gonna make you sing
Well she’ll give you some of that voodoo thing
oohh voodoo thing
(guitar solo)
Like a heart half close to the edge of the night
One kiss from her lips and my body dies
I try to run but I don’t ever move
I said I’ll never be back, but I spoke too soon
Well she made me dance and she mad me scream
Did she give me some of that voodoo thing?
The voodoo thing
oohhh my voodoo thing
(guitar out)
She’ll put a spell on you…
Сыртта манго өсетін жерге бардым
Байудағы батпақтың тереңдігі
Бұрын-соңды айтылмаған шағын әңгіме бар
Мен ешқашан қартаймайтын әдемі жесір әйел таптым
Ол өзінің жанын неке жүзігімен жерлеген
Оны вуду затымен алып тастау
Ол желдің көзіне от түскендей қозғалады
Ол ашық көк аспаннан осылай ойлай алады
Күнді қолдың толқынымен төмен түсіріңіз
Ол қарапайым адамның патшасы бола алады
Ол сені билейді, ән айтқызады
Ол сізге вуду нәрсесінің біразын береді
ооо вуду нәрсе
(соло гитара)
Түннің шетіне жарты жақын жүрек тәрізді
Оның ернінен бір сүйіп, денем өледі
Мен жүгіруге тырысамын, бірақ ешқашан қозғалмаймын
Мен ешқашан
Ол мені айқай жүргізді
Ол маған вуду затының біразын берді ме?
Вуду заты
ооох менің вуду ісім
(гитара шығады)
Ол сізге сиқырлайды…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз