Just Came Back - Colin James

Well I got stones in my pathway

And my road seems dark at night

I got stones in my pathway

And my road seems dark at night

I got pains in my heart

And they’ve taken my appetite

When I first saw you I heard the angels sing

I thought of Adam and Eve and that love thing

Oh, I was blinded by the light and I just couldn’t see

Papa hidin' up in your apple tree

I really hope you’re satisfied

I just came back to say goodbye.

Girl I found your little black book

You know I opened it up to get a second look

(I had to get a second, second look)

I saw my best friend’s name there on the page

Five gold stars beside his name

I really hope you’re satisfied

I just came back to say goodbye

(CHORUS)

I just came back to say goodbye

(I just came back) Goodbye baby

I just came back to say goodbye

(I just came back) Goodbye baby

I felt real bad thought I’d give you a call

I didn’t look up your number I just looked on the wall

You know your best friend said you’d gone for the night

Goin' downtown with your jeans on tight

I really hope you’re satisfied

I just came back to say goodbye

(CHORUS)

(Repeat to Fade)

Мен жолымда тастар алдым

Түнде менің жолым қараңғы болып көрінеді

Мен жолымда тастар алдым

Түнде менің жолым қараңғы болып көрінеді

Жүрегім ауырды

Олар менің аппетитімді алды

Мен сені алғаш көргенде періштелердің ән айтқанын естідім

Мен Адам мен Хауа туралы және осы махаббат туралы ойладым

О, мені жарық соқыр  соқыр    көре  жәй көре алмадым

Папа сіздің алма ағашыңызда тығылып жатыр

Сіздің көңіліңізден шықты деп үміттенемін

Мен тек қоштасуға оралдым.

Қыз мен сіздің кішкентай қара кітабыңызды таптым

Мен оны екінші рет көру үшін ашқанымды білесіз

(Мен екінші, екінші көрінуім керек еді)

Мен ондағы ең жақсы досымның атын көрдім

Оның есімінің жанында бес алтын жұлдыз

Сіздің көңіліңізден шықты деп үміттенемін

Мен тек қоштасуға оралдым

(ХОР)

Мен тек қоштасуға оралдым

(Мен қайтып келдім) Қош бол балақай

Мен тек қоштасуға оралдым

(Мен қайтып келдім) Қош бол балақай

Саған қоңырау шаламын деп ойладым

Мен сенің нөміріңді іздеген жоқпын, қабырғадан қарадым

Ең жақын досыңыздың түнге кеткеніңізді айтқанын білесіз

Джинсы шалбармен қала орталығына барыңыз

Сіздің көңіліңізден шықты деп үміттенемін

Мен тек қоштасуға оралдым

(ХОР)

(Өшіру үшін қайталау)