Төменде әннің мәтіні берілген If , суретші - Colette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colette
When I look at you all would start to fade
And I get twisted the minute you walk away
I don’t know why (you always get to me)
I’m never shy (atleast not usualy)
But you never seem to recognize
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
I try, I try to think of all the ways to catch your smile
I try to catch your smile
But when you’re in the room I just want to run and hide (hide hide)
I don’t know why (you always get to me)
I’m never shy (at least not usually)
But you never seem to recognize
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
Could I be, could I be, could I be, could I be
Could I be the one to last more than tonight?
Could I be, could I be, could I be, could I be
Could I be the one to last more than tonight?
If come true, if come true, if come true open your eyes
Open your eyes, open your eyes, open your eyes …
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
If I promise you all my time
Could I be the one to last more than tonight?
Maybe I’m the one who doesn’t need a line
Maybe just once you’ll open your eyes
Мен саған қарасам, бәрі түсе бастайды
Сіз кетіп бара жатқанда, мен бұзылып қаламын
Неге екенін білмеймін (әрқашан маған жетесіз)
Мен ешқашан ұялмаймын (кем дегенде әдетте емес)
Бірақ сіз ешқашан танымайтын сияқтысыз
Мен саған барлық уақытым уәде берсем
Мен бүгін кешке қарағанда бұрынғыдай бола аламын ба?
Мүмкін мен сызықты қажет етпейтін шығармын
Мүмкін сіз бір рет көзіңізді ашарсыз
Мен саған барлық уақытым уәде берсем
Мен бүгін кешке қарағанда бұрынғыдай бола аламын ба?
Мүмкін мен сызықты қажет етпейтін шығармын
Мүмкін сіз бір рет көзіңізді ашарсыз
Мен сенің күлкіңді түсірудің барлық жолдарын ойластыруға тырысамын
Мен сенің күлкіңді ұстауға тырысамын
Бірақ бөлмеде болғанда, мен тек жүгіргім келеді және жасырғым келеді (жасырынып)
Неге екенін білмеймін (әрқашан маған жетесіз)
Мен ешқашан ұялмаймын (кем дегенде әдетте емес)
Бірақ сіз ешқашан танымайтын сияқтысыз
Мен саған барлық уақытым уәде берсем
Мен бүгін кешке қарағанда бұрынғыдай бола аламын ба?
Мүмкін мен сызықты қажет етпейтін шығармын
Мүмкін сіз бір рет көзіңізді ашарсыз
Мен саған барлық уақытым уәде берсем
Мен бүгін кешке қарағанда бұрынғыдай бола аламын ба?
Мүмкін мен сызықты қажет етпейтін шығармын
Мүмкін сіз бір рет көзіңізді ашарсыз
Мен бола аламын ба, бола аламын ба, бола аламын ба, бола аламын ба
Мен бүгін кешке қарағанда бұрынғыдай бола аламын ба?
Мен бола аламын ба, бола аламын ба, бола аламын ба, бола аламын ба
Мен бүгін кешке қарағанда бұрынғыдай бола аламын ба?
Орындалса, болса, болса, көзіңді аш
Көзіңізді ашыңыз, көзіңізді ашыңыз, көзіңізді ашыңыз ...
Мен саған барлық уақытым уәде берсем
Мен бүгін кешке қарағанда бұрынғыдай бола аламын ба?
Мүмкін мен сызықты қажет етпейтін шығармын
Мүмкін сіз бір рет көзіңізді ашарсыз
Мен саған барлық уақытым уәде берсем
Мен бүгін кешке қарағанда бұрынғыдай бола аламын ба?
Мүмкін мен сызықты қажет етпейтін шығармын
Мүмкін сіз бір рет көзіңізді ашарсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз