Төменде әннің мәтіні берілген Believe In Us , суретші - Colette Carr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colette Carr
Strange house, face down
On this once familiar couch
Why the hell does it feel like im sinking?
I’ve never felt so lonely when you’re with me
Face it, baby, all these problems are nothing new
Everything we built is now vacant
But i don’t wanna be the first to leave it!
You could be the one that i dream of
But you’re making it impossible to sleep
Well I’m awake now, wide awake so
Put some worth in your words, can’t live on promises
I was just a wide eyed dreamer
Believe in love, believe in us
Believe but I can’t — believe in us
Believe in us, believe in us yeahhhh
Breathless questions
To you remember when we met?
I could barely keep my fingers off of it
But now my hands are buried in my own pockets
Lazy lately watching paint dry on these walls
Where’s the guy that really used to get me?
Once upon a love you were the best thing, oh!
You could be the one that i dream of
But you’re making it impossible to sleep
Well I’m awake now, wide awake so
Put some worth in your words, can’t live on promises
I was just a wide eyed dreamer
Believe in love, believe in us
Believe but I can’t — believe in us
Believe in us, believe in us yeahhhh
Bridge:
Tell me one more time that you wanna do this!
If it’s worth the fight then you’ve gotta prove it!
This is overtime and you’re about to lose this, lose this, lose this!
You could be the one that i dream of
But you’re making it impossible to sleep
Well I’m awake now, wide awake so
Put some worth in your words, can’t live on promises
I was just a wide eyed dreamer (just a dreamer)
Believe in love, believe in us
Believe but I can’t — believe in us
Believe in us, believe in us yeahhhh
Outro:
You could be the one that i dream of
But you’re making it impossible to sleep
Well I’m awake now, wide awake so
Put some worth in your words, can’t live on promises
I was just a wide eyed dreamer
Believe in us, believe in love
Believe but I can’t — believe in us
Believe in us, believe in us yeahhhh
Біртүрлі үй, беті төмен
Бір кездері таныс диванда
Неліктен мен батып бара жатқандай сезінемін?
Сіз менімен бірге болған кезде мен ешқашан өзімді жалғыз сезінген емеспін
Біліңіз, балақай, бұл мәселелердің бәрі жаңалық емес
Біз салынған барлық нәрсе қазір бос
Бірақ мен оны бірінші болып қалғым келмейді!
Сіз мен армандаған адам болуыңыз мүмкін
Бірақ сіз ұйықтауға мүмкін емес
Мен қазір ояумын, өте ояумын
Сөздеріңізге мән беріңіз, уәделермен өмір сүре алмайсыз
Мен жай ғана қиялшыл болдым
Махаббатқа сеніңіз, бізге сеніңіз
Сенемін, бірақ мен бізге сене алмаймын
Бізге сеніңіз, бізге сеніңіз иә
Тыныссыз сұрақтар
Біз кездескен кезде есіңізде ме?
Мен саусақтарымды одан әрең ұстадым
Бірақ қазір қолдарым өз қалтамда
Жақында осы қабырғаларда бояудың құрғап тұрғанын көрген жалқау
Мені шынымен алған жігіт қайда?
Бір кездері сіз ең жақсы нәрсе едіңіз, о!
Сіз мен армандаған адам болуыңыз мүмкін
Бірақ сіз ұйықтауға мүмкін емес
Мен қазір ояумын, өте ояумын
Сөздеріңізге мән беріңіз, уәделермен өмір сүре алмайсыз
Мен жай ғана қиялшыл болдым
Махаббатқа сеніңіз, бізге сеніңіз
Сенемін, бірақ мен бізге сене алмаймын
Бізге сеніңіз, бізге сеніңіз иә
Көпір:
Маған
Күресуге тұрарлық болса, оны дәлелдеу керек!
Бұл артық жұмыс уақыт және сіз оны жоғалтқыңыз келеді, оны жоғалтқыңыз келеді, оны жоғалтыңыз!
Сіз мен армандаған адам болуыңыз мүмкін
Бірақ сіз ұйықтауға мүмкін емес
Мен қазір ояумын, өте ояумын
Сөздеріңізге мән беріңіз, уәделермен өмір сүре алмайсыз
Мен жай ғана армандаушы болдым (жай армандаушы)
Махаббатқа сеніңіз, бізге сеніңіз
Сенемін, бірақ мен бізге сене алмаймын
Бізге сеніңіз, бізге сеніңіз иә
Шығару:
Сіз мен армандаған адам болуыңыз мүмкін
Бірақ сіз ұйықтауға мүмкін емес
Мен қазір ояумын, өте ояумын
Сөздеріңізге мән беріңіз, уәделермен өмір сүре алмайсыз
Мен жай ғана қиялшыл болдым
Бізге сеніңіз, махаббатқа сеніңіз
Сенемін, бірақ мен бізге сене алмаймын
Бізге сеніңіз, бізге сеніңіз иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз