Told You So - Colette Carr, Porcelain Black

I won’t say that I told you so

Told you so, baby, told you so

I won’t say that I told you so

Told you so, told you so!

These words are a gold chain, put it on your neck!

True words tell a story that a pill can’t forget.

Early in the morning on your last cigarette

Have a boing in my chest, an operator in your head.

There’s not much we can say about a mistake that once we said

The only way you’re going away is in a box or trash bag.

Oh no, she didn’t,

Oh yes I fucking did!

Oh no, she didn’t,

I sing that shit again!

I won’t say that I told you so

Told you so, baby, told you so

I won’t say that I told you so

Told you so, told you so!

And I won’t say that I told you so

Told you so, baby, told you so

I won’t say that I told you so

Told you so, told you so!

And I can’t hear one more lie,

And I can’t get one more bruise

Cause you had me petrified

So low that I sleep with you.

Cause you always promise Heaven,

Now you’re sick, 9/11

One step back, let’s hit this,

Gotta toss that back off this bridge!

Oh no, she didn’t,

Oh yes I fucking did!

Oh no, she didn’t,

I sing that shit again!

I won’t say that I told you so

Told you so, baby, told you so

I won’t say that I told you so

Told you so, told you so!

And I won’t say that I told you so

Told you so, baby, told you so

I won’t say that I told you so

Told you so, told you so!

I’m starting to have second thoughts

No, come on, let’s just do the show, man!

Yeah, I mean, yes, it is too late now

I mean, I don’t have to wait for him

He can get that I miss him?

No, my Gosh!

Oh no, she didn’t,

Oh yes I fucking did!

Oh no, she didn’t,

I sing that shit again!

I won’t say that I told you so

Told you so, baby, told you so

I won’t say that I told you so

Told you so, told you so!

And I won’t say that I told you so

Told you so, baby, told you so

I won’t say that I told you so

Told you so, told you so!

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, балақай, айттым саған

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, айттым ғой!

Бұл сөздер алтын шынжыр, мойынға  сал!

Шынайы сөздер таблетка ұмыта алмайтын оқиғаны айтады.

Таңертең соңғы темекіңізде

Кеудемде боинг болсын    бас    оператор   болсын .

Бір кезде айтқан қателік туралы көп нәрсе айта алмаймыз

Кетудің жалғыз жолы - қорапта немесе қоқыс жәшігінде.

О жоқ, ол болмады,

Иә, мен жасадым!

О жоқ, ол болмады,

Мен тағы да ән айтамын!

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, балақай, айттым саған

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, айттым ғой!

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, балақай, айттым саған

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, айттым ғой!

Тағы бір өтірік ести алмаймын,

Тағы бір көгеріп кете алмаймын

Себебі, сіз мені ренжіттіңіз

Мен сенімен ұйықтаймын.

Себебі сен әрқашан аспанға уәде бересің,

Енді сіз ауырып жатырсыз, 11 қыркүйек

Бір қадам артқа соқайық,

Оны осы көпірден кері лақтыру керек!

О жоқ, ол болмады,

Иә, мен жасадым!

О жоқ, ол болмады,

Мен тағы да ән айтамын!

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, балақай, айттым саған

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, айттым ғой!

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, балақай, айттым саған

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, айттым ғой!

Менде екінші ойлар пайда бола бастады

Жоқ, кел, шоу жасайық, жігіт!

Иә,                                                                                            менің  айтқым келеді

Айтайын дегенім, мен оны күтудің қажеті жоқ

Ол менің оны сағынғанымды түсіне ала ма?

Жоқ, құдай!

О жоқ, ол болмады,

Иә, мен жасадым!

О жоқ, ол болмады,

Мен тағы да ән айтамын!

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, балақай, айттым саған

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, айттым ғой!

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, балақай, айттым саған

Мен саған айттым деп айтпаймын

Айттым ғой, айттым ғой!