Bad - Colette Carr
С переводом

Bad - Colette Carr

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264720

Төменде әннің мәтіні берілген Bad , суретші - Colette Carr аудармасымен

Ән мәтіні Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad

Colette Carr

Оригинальный текст

This goes out to everyone

Turn it on fire please, sipping on a nice Chianti

'Cause I heard you bad, yeah

Is it bad that I never made love?

I never did it

But I sure know how to fuck

I’ll be your bad girl, I’ll prove it to you

Can’t promise that I’ll be good to you

'Cause I’ve had some issues

I won’t commit, not havin' it

But at least I can admit

That I’ll be bad, no, to you

Yeah, I’ll be good in bed

But I’ll be bad to you

Bad girls ain’t no good, and the good girls ain’t no fun

And the hood girls want a smart lover

College girls all want a thug

So it seems that we fiend what we don’t need

Got a thing for a queen who know when to leave

I ain’t 'bout to judge you, don’t judge me

You ain’t gotta really sing about your rap sheet

'Cause I heard you (Bad, yeah)

In the literal sense I mean that

Rough sex, sayin' I love ya

But to kiss them is sayin' you mean that

I know, I just be callin' you mean-ass

But the irony, got the bomb indeed

But the problem is probably a deep past

I’m feelin' of somethin' I need bad

Thinkin' if I get her, I get her to need this

I don’t need emotions to open your deep sea

I conceive an ocean by goin' between legs

Beg?

Nope—bed, floor, dope;

go for it, couch now

Slow motion around, put it down

Lord knows she was gone 'fore the morn', hold up

Is it bad that I never made love?

I never did it

But I sure know how to fuck

I’ll be your bad girl, I’ll prove it to you

Can’t promise that I’ll be good to you

'Cause I’ve had some issues

I won’t commit, not havin' it

But at least I can admit

That I’ll be bad, no, to you

Yeah, I’ll be good in bed

But I’ll be bad to you

She hurt feelings, she break hearts

She stay quiet, she play smart

She take pride in goin' out

And gettin' hollered at and sayin' nah

She no saint, but she don’t pose

She don’t wear make-up by the boatload

Ridin' through lake shore with the nose up

She don’t really date much, but it slows her up

She got haters, but we all do

Heard you’re winter-time cold, shawty, fall through

Baby, look at they approach, how they court you

All those minds games, nevermind, 'cause they all lose

(Bad, no) In the physical sense I mean that

I ain’t tryna kiss up, suck up, feed gas

I ain’t like them boys you suckin' your teeth at, nope

Play big, trust me I’ll humble yo' mean-ass

Shawty is actually in prevent

'Cause the one in front of her is workin' with deep threat

Yep—bed, floor, couch, more

More, shower, Lord, perm, done

Love?

Nah, called in the morn'

Cell number wasn’t on, goddamn!

Is it bad that I never made love?

I never did it

But I sure know how to fuck

I’ll be your bad girl, I’ll prove it to you

Can’t promise that I’ll be good to you

'Cause I’ve had some issues

I won’t commit, not havin' it

But at least I can admit

That I’ll be bad, no, to you

Yeah, I’ll be good in bed

But I’ll be bad to you

Bad, yeah

Перевод песни

Бұл бәріне шығады

Өтінемін, отты қойып, әдемі Чиантиді ішіңіз

Себебі мен сені жаман естідім, иә

Менің ешқашан ғашық болмағаным жаман ба?

Мен оны ешқашан жасаған емеспін

Бірақ мен қалайша сөйлеуді білемін

Мен сенің жаман қызың боламын, мен саған дәлелдеймін

Саған жақсы боламын деп  уәде бере алмаймын

Себебі менде біраз мәселелер болды

Мен міндеттемеймін, жоқ

Бірақ кем дегенде мойындай аламын

Мен сізге жаман боламын, жоқ

Иә, мен төсекте жақсы боламын

Бірақ мен сізге жаман боламын

Жаман қыздар жақсы емес, ал жақсы қыздар қызық емес

Ал капюшон қыздар ақылды ғашық болғанын қалайды

Колледж қыздарының бәрі қаскөйді қалайды

Сондықтан бізге қажет емес нәрсені ашуландыратын сияқты

Қашан кететінін білетін патшайымға бір нәрсе бар

Мен сізді соттай алмаймын, мені айыптамаңыз

Сізге рэп парағы туралы шынымен ән айтудың қажеті жоқ

'Себебі мен сені естідім (жаман, иә)

Тура мағынада  мен мұны айтып отырмын

"Мен сені сүйемін" деген дөрекі секс

Бірақ оларды сүйу - бұл сіз мұны айтасыз

Білемін, мен сізді ақымақ деп атаймын

Бірақ ирония, бомбаны алды

Бірақ мәселе, бәлкім, өткен өткен

Маған бірдеңе керек екенін сезіп тұрмын

Мен оны алсам, оған бұл керек болады деп ойлаймын

Сіздің терең теңізіңізді ашу үшін маған эмоциялар қажет емес

Мен мұхитты аяқтардың арасында ойладым

Қайыр?

Жоқ — кереует, еден, доп;

барыңыз, қазір диван

Айналаңызда баяу қозғалыңыз, төмен қойыңыз

Жаратқан Ие оның «таң атпай» кеткенін біледі, тұра тұрыңыз

Менің ешқашан ғашық болмағаным жаман ба?

Мен оны ешқашан жасаған емеспін

Бірақ мен қалайша сөйлеуді білемін

Мен сенің жаман қызың боламын, мен саған дәлелдеймін

Саған жақсы боламын деп  уәде бере алмаймын

Себебі менде біраз мәселелер болды

Мен міндеттемеймін, жоқ

Бірақ кем дегенде мойындай аламын

Мен сізге жаман боламын, жоқ

Иә, мен төсекте жақсы боламын

Бірақ мен сізге жаман боламын

Ол сезімдерді жаралайды, жүректерді жаралайды

Ол үндемейді, ол ақылды ойнайды

Ол сыртқа шыққанын мақтан тұтады

Айқайлап, «жоқ» деймін

Ол әулие емес, бірақ суретке түспейді

Ол қайық үстінде боянбайды

Мұрын жоғары көтеріп, көл жағасында жүру

Ол көп кездеспейді, бірақ ол оны баяулатады

Оның жек көретін адамдары бар, бірақ бәрімізде солай

Сіздің қыс мезгілі суық, шымыр, құлап жатқаныңызды естідім

Балам, олардың жақындағанын, сені қалай қудалағанын қара

Бұл ақыл-ой ойындарының бәрі, бәрібір, олардың бәрі жеңіледі

(Жаман, жоқ) физикалық мағынада мен мұны айтайын

Мен сүйіп, сорып, газ беруге тырыспаймын

Мен оларға тісіңді соратын балалар сияқты емеспін, жоқ

Үлкен ойнаңыз, маған сеніңіз, мен сізді кішіпейіл қыламын

Шавти, іс жүзінде алдын алу

«Оның алдындағы біреуі - бұл өте қауіпті»

Иә — кереует, еден, диван, т.б

Толығырақ, душ, Мырза, пермь, орындалды

Махаббат?

Жоқ, таңертең шақырылды

Ұялы телефон нөмірі қосылмады, құдай!

Менің ешқашан ғашық болмағаным жаман ба?

Мен оны ешқашан жасаған емеспін

Бірақ мен қалайша сөйлеуді білемін

Мен сенің жаман қызың боламын, мен саған дәлелдеймін

Саған жақсы боламын деп  уәде бере алмаймын

Себебі менде біраз мәселелер болды

Мен міндеттемеймін, жоқ

Бірақ кем дегенде мойындай аламын

Мен сізге жаман боламын, жоқ

Иә, мен төсекте жақсы боламын

Бірақ мен сізге жаман боламын

Жаман, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз