Fever Dream - Coletta
С переводом

Fever Dream - Coletta

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227530

Төменде әннің мәтіні берілген Fever Dream , суретші - Coletta аудармасымен

Ән мәтіні Fever Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fever Dream

Coletta

Оригинальный текст

Maybe I could just stop

Drilling it into my head

So I can catch my breath again

Lately I’ve been so lost

Watching time pass from my bed

Through eyes I’d fix at any cost

I thought it’d be over by now, but I’ve been relapsing again

I’m still trying to figure out my new skin

There’s so much to comprehend

Still time and again

All these fever dreams wear down my mind

When I wake up traumatized

They’re all waiting for songs from you

(This is not your demise)

All of my anxieties aligned

It’ll take a little time

To break out of the mental zoo

(Don't fear dead butterflies)

Hazy electroshock

Keeping myself underfed

It’s all my fault I feel this way

Pacing through a head shop

Buying alternative meds

So I feel like myself again

I thought it’d be over by now, but I’ve been relapsing again

I’m still trying to figure out my new skin

There’s so much to comprehend

Still time and again

All these fever dreams wear down my mind

When I wake up traumatized

They’re all waiting for songs from you

(This is not your demise)

All of my anxieties aligned

It’ll take a little time

To break out of the mental zoo

(Don't fear dead butterflies)

I know you want me back

So I’ll help you find a way

This ain’t how it’s gotta be

Don’t you go back to black

This is how it’s gotta stay

Take it all just day by day

Fight through all your setbacks

They can make or break your brain

Just don’t harbor all the pain

I had my soul attacked

Turned down thoughts of suicide

Cuz I just want to live my life again

Перевод песни

Мүмкін, мен тоқтатар едім

Оны менің басыма  бұрғылау 

Сондықтан мен тағы да дем аламын

Соңғы кездері мен қатты адасып кеттім

Қарау уақыты төсегімнен өтіп жатыр

Мен кез келген бағамен түзетемін

Мен қазір ол аяқталдым деп ойладым, бірақ мен қайтадан қайтып келдім

Мен әлі де жаңа терімді анықтауға тырысамын

Түсіну көп

Әлі қайта-қайта

Бұл қызбалық армандардың бәрі менің санамды жүргізеді

Мен күйзеліп оянғанда

Олардың барлығы сізден ән күтеді

(Бұл сіздің өліміңіз емес)

Менің барлық уайымдарым біркелкі болды

Бұл аз уақыт алады

Психикалық хайуанаттар бағынан шығу үшін

(Өлі көбелектерден қорықпа)

Бұлыңғыр электрошок

Өзімді тамақтанбау

Бұлай сезінуімнің барлығына мен кінәлімін

Бас дүкенді аралау

Балама дәрілерді сатып алу

Сондықтан мен өзімді тағы да сезінемін

Мен қазір ол аяқталдым деп ойладым, бірақ мен қайтадан қайтып келдім

Мен әлі де жаңа терімді анықтауға тырысамын

Түсіну көп

Әлі қайта-қайта

Бұл қызбалық армандардың бәрі менің санамды жүргізеді

Мен күйзеліп оянғанда

Олардың барлығы сізден ән күтеді

(Бұл сіздің өліміңіз емес)

Менің барлық уайымдарым біркелкі болды

Бұл аз уақыт алады

Психикалық хайуанаттар бағынан шығу үшін

(Өлі көбелектерден қорықпа)

Мен қайтып келетініңді білемін

Сондықтан мен сізге жол табуға көмектесемін

Бұлай болуы керек емес

Қараға қайтып қайтпа

Ол осылай қалуы керек

Барлығын күн сайын алыңыз

Барлық сәтсіздіктеріңізбен күресіңіз

Олар сіздің миыңызды жасайды немесе бұзуы мүмкін

Тек барлық ауырсынуды сақтамаңыз

Менің жаныма  шабуыл болды

Өз-өзіне қол жұмсау туралы ойлардан бас тартты

Мен тек өз өмірімді қайта тіркегім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз