Handbook for the Recently Deceased - Coletta
С переводом

Handbook for the Recently Deceased - Coletta

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264000

Төменде әннің мәтіні берілген Handbook for the Recently Deceased , суретші - Coletta аудармасымен

Ән мәтіні Handbook for the Recently Deceased "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Handbook for the Recently Deceased

Coletta

Оригинальный текст

Out!

Shut the door, take your papers and knapsack

Justify the act of pushing back the one you said lost track

Of mind and time, my own sublime

How could I even lack?

The tick tock clock clucks twelve

I think it’s time you’d pack

So love really goes where money grows?

Just one more toll through the rabbit hole

What’s next?

The exes always cheat me

Have fun, play dumb, and then delete me

I know it’s hard for you to feel pain

So long as some chum can seep a silk stain

All I wanted was you to see through the rough patch

Detach, dispatch, we’re just a mismatch

Time to boil and brew up a troubled batch of chakra souls

Call and crawl again, maybe we’re not eternal

Well my heart’s bent on holding on but

Time’s cut!

Drink up!

Tell me there’s no one else

Melting down our bookshelves

Go look for your next host body baby

Forcing sketches in my roaring

Mind my mind’s eye

I’ll make you wish you’d never done me shady

Paint it, call it faded, tainted with deja vu

No, the edges stay forever etched wrong

These blotched cold colors could never belong

Stained brain, so plain.

What feels unreal?

The entertained

Can’t handle when I feel disdain

Pity plaint, pelt the paints.

There goes my future down the drain

I only feel high and aspired with my little married Jane

So tell me while I waste away in front of my computer

That what I’m doing now can fix or flop my future

Cherchez la femme who owns the love that I’ve locked in

Sometimes it’s so hard to get so far, scratching scars

'Cause I’m always left in space to suspend

Spend most my time worried I’m not a mastermind

Dreaming is all that I have left, but I guess I won’t find out till I push to

transcend

Call and crawl again, maybe we’re not eternal

Well my heart’s bent on holding on but

Time’s cut!

Drink up!

Tell me there’s no one else

Melting down our bookshelves

Go look for your next host body baby

Forcing sketches in my roaring

Mind my mind’s eye

I’ll make you wish you’d never done me shady

Paint it, call it faded, tainted with deja vu

What’s next?

The exes always cheat me

Have fun, play dumb, and then delete me

I know it’s hard for you to feel pain

So long as some chum can seep a silk stain

All I wanted was you to see through the rough patch

Detach, dispatch, we’re just a mismatch

Time to boil and brew up a troubled batch of chakra souls

Quick, sip the tea, take a seat and we’ll show you;

Life and death, your prophecy, and hullabaloo up some voodoo

As the television slips, slimes, and sets underneath me;

I check my pulse while my brain convulses just to see if I’m breathing

Перевод песни

Шығады!

Есікті жауып, қағаздарыңыз бен сөмкелеріңізді алыңыз

Жолды жоғалтты деп айтқаныңызды кері итеру әрекетін негіздеңіз

Ақыл мен уақыт, менің жақсылығым

Қалайша мен жетіспедім?

Тик-так сағаты он екіні тықылдатады

Менің ойымша, сізге жинайтын уақыт келді

Ақша өсетін жерде махаббат бар ма?

Қоян тесігі арқылы тағы бір ақы

Келесі не?

Бұрынғылар мені әрқашан алдайды

Көңілді болыңыз, мылқау ойнаңыз, содан кейін мені жойыңыз

Саған ауыру қиын екенін білемін

Бір жібектің дағын                                      

Бар болғаны қатты жаудан көргеніңізді  қалаған болды

Ажыратыңыз, жөнелтіңіз, біз жай ғана сәйкессіздікпіз

Чакра жандарының мазасыз тобын қайнатып, қайнататын кез

Қоңырау шалып, қайта қарап шығыңыз, мүмкін біз мәңгілік емеспіз

Менің жүрегім ұстауға білді бірақ 

Уақыт қысқарды!

Ішіңіз!

Басқа ешкім жоқ деп айтыңыз

Кітап сөрелерімізді еріту

Келесі нәрестенің денесін іздеңіз

Күркілдегенімде эскиздерді мәжбүрлеу

Менің ақыл-ойыма назар аударыңыз

Мен сені ешқашан мені ренжітпегеніңді қалаймын

Оны бояңыз, дежа вумен ластанған деп атаңыз

Жоқ, шеттер мәңгілікке қате қашалып қалады

Бұл дақталған суық түстер ешқашан тиесілі бола алмайды

Боялған ми, өте қарапайым.

Не шындыққа жанаспайды?

Көңіл көтерді

Өзімді жек көрген кезде шыдай алмаймын

Өкінішті, бояуларды сипап.

Менің болашағым құрдымға кетеді

Кішкентай үйленген Джейнмен ғана өзімді биік және талпыныс сезінемін

Мен компьютердің алдында ысырап болғанша, айтыңызшы

Менің қазір істеп жатқан нәрсем менің болашағымды түзетуі немесе бұзуы болуы мүмкін

Мен құлыптаған махаббаттың иесі Черчез ла фемме

Кейде тыртықтарды тырнап, алысқа жету қиын

Себебі, мен әрқашан тоқтата тұру үшін бос орын қалдым

Уақытымды көп басқарушы болмаймын деп уайымдауға                                                        

Менде армандау ғана қалды, бірақ мен оны итермейінше білмеймін деп ойлаймын.

асып кету

Қоңырау шалып, қайта қарап шығыңыз, мүмкін біз мәңгілік емеспіз

Менің жүрегім ұстауға білді бірақ 

Уақыт қысқарды!

Ішіңіз!

Басқа ешкім жоқ деп айтыңыз

Кітап сөрелерімізді еріту

Келесі нәрестенің денесін іздеңіз

Күркілдегенімде эскиздерді мәжбүрлеу

Менің ақыл-ойыма назар аударыңыз

Мен сені ешқашан мені ренжітпегеніңді қалаймын

Оны бояңыз, дежа вумен ластанған деп атаңыз

Келесі не?

Бұрынғылар мені әрқашан алдайды

Көңілді болыңыз, мылқау ойнаңыз, содан кейін мені жойыңыз

Саған ауыру қиын екенін білемін

Бір жібектің дағын                                      

Бар болғаны қатты жаудан көргеніңізді  қалаған болды

Ажыратыңыз, жөнелтіңіз, біз жай ғана сәйкессіздікпіз

Чакра жандарының мазасыз тобын қайнатып, қайнататын кез

Тез, шай ішіңіз, отырыңыз, біз сізге көрсетеміз;

Өмір мен өлім, сіздің пайғамбарлығыңыз және біраз вудуды итермелеңіз

Теледидар сырғып, былғап, астыма қонған сайын;

Тыныс алып жатқанымды білу үшін миым құрысып жатқанда импульсымды тексеремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз